同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28ec3a8c2b6c285c3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±彫é¼Â???è±å¼Âé¼Â趠æÂÂå¼Âé¼Â???è±彫é¼Â???è±å¼Âé¼Â??æÂÂå¼Âé¼Â????????è±彫é¼Â???è±å¼Âé¼Â??æÂÂå¼Âé¼Â????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28ec3a8c2b6c285c3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?アテ・ツスツォテゥツシツ???ティツ?アテ・ツシツ氾ゥツシツ偲ィツカツ?ヲツ堕佚・ツシツ氾ゥツシツ???ティツ?アテ・ツスツォテゥツシツ???ティツ?アテ・ツシツ氾ゥツシツ??テヲツ堕佚・ツシツ氾ゥツシツ????????ティツ?アテ・ツスツォテゥツシツ???ティツ?アテ・ツシツ氾ゥツシツ??テヲツ堕佚・ツシツ氾ゥツシツ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28ec3a8c2b6c285c3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊奪遜束辿村????竪?賊奪村?辿村?竪其?脱??奪村?辿村????竪?賊奪遜束辿村????竪?賊奪村?辿村???脱??奪村?辿村?????????竪?賊奪遜束辿村????竪?賊奪村?辿村???脱??奪村?辿村?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28ec3a8c2b6c285c3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±å½«é¼???è±å¼é¼è¶ æå¼é¼???è±å½«é¼???è±å¼é¼??æå¼é¼????????è±å½«é¼???è±å¼é¼??æå¼é¼????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28ec3a8c2b6c285c3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bdc2abc3a9c2bcc28e3f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3fc3a6c291c298c3a5c2bcc294c3a9c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혙짹책쩍짬챕쩌혦???챔혙짹책쩌혬챕쩌혦챔쨋혚챈혩혱책쩌혬챕쩌혦???챔혙짹책쩍짬챕쩌혦???챔혙짹책쩌혬챕쩌혦??챈혩혱책쩌혬챕쩌혦????????챔혙짹책쩍짬챕쩌혦???챔혙짹책쩌혬챕쩌혦??챈혩혱책쩌혬챕쩌혦????????????N???????????????????????????????????????????????? |