同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3fc2a1c3bd3f3f3fc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧è?¨?¼ý¸è?¨å¤±ý¼ý¼ý?¡ý???¼ý???繧æ??ï½¼ý¼ý?????¼ý?°ý繧è?¨?¼ý¸è?¨å¤±ý¼ý¼ý?????¼ý????繧æ??ï½¼ý¼ý??繧æ??ï½¼ý¼ý???繧æ??ï½¼ý¼ý?????¼ý?°ý繧è?¨?¼ý¸è?¨å¤±ý¼ý¼ý?????¼ý??????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3fc2a1c3bd3f3f3fc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨ?ﾂｨ?ﾂｼﾃｽﾂｸﾃｨ?ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｱﾃｽﾂｼﾃｽﾂｼﾃｽ?ﾂ｡ﾃｽ???ﾂｼﾃｽ???ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾂｼﾃｽ?????ﾂｼﾃｽ?ﾂｰﾃｽﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨ?ﾂｨ?ﾂｼﾃｽﾂｸﾃｨ?ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｱﾃｽﾂｼﾃｽﾂｼﾃｽ?????ﾂｼﾃｽ????ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾂｼﾃｽ??ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾂｼﾃｽ???ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾂｼﾃｽ?????ﾂｼﾃｽ?ﾂｰﾃｽﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨ?ﾂｨ?ﾂｼﾃｽﾂｸﾃｨ?ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｱﾃｽﾂｼﾃｽﾂｼﾃｽ?????ﾂｼﾃｽ??????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3fc2a1c3bd3f3f3fc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫則竪?即?村箪存竪?即奪造賊箪村箪村箪?臓箪???村箪???巽孫則脱??誰遜村箪村箪?????村箪?属箪巽孫則竪?即?村箪存竪?即奪造賊箪村箪村箪?????村箪????巽孫則脱??誰遜村箪村箪??巽孫則脱??誰遜村箪村箪???巽孫則脱??誰遜村箪村箪?????村箪?属箪巽孫則竪?即?村箪存竪?即奪造賊箪村箪村箪?????村箪??????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3fc2a1c3bd3f3f3fc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧è?¨?¼ý¸è?¨å¤±ý¼ý¼ý?¡ý???¼ý???繧æ??ï½¼ý¼ý?????¼ý?°ý繧è?¨?¼ý¸è?¨å¤±ý¼ý¼ý?????¼ý????繧æ??ï½¼ý¼ý??繧æ??ï½¼ý¼ý???繧æ??ï½¼ý¼ý?????¼ý?°ý繧è?¨?¼ý¸è?¨å¤±ý¼ý¼ý?????¼ý??????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3fc2a1c3bd3f3f3fc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a63f3fc3afc2bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3fc2b0c3bdc3a7c2b9c2a7c3a83fc2a83fc2bcc3bdc2b8c3a83fc2a8c3a5c2a4c2b1c3bdc2bcc3bdc2bcc3bd3f3f3f3f3fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨔짠챔?짢?쩌첵쨍챔?짢책짚짹첵쩌첵쩌첵?징첵???쩌첵???챌쨔짠챈??챦쩍쩌첵쩌첵?????쩌첵?째첵챌쨔짠챔?짢?쩌첵쨍챔?짢책짚짹첵쩌첵쩌첵?????쩌첵????챌쨔짠챈??챦쩍쩌첵쩌첵??챌쨔짠챈??챦쩍쩌첵쩌첵???챌쨔짠챈??챦쩍쩌첵쩌첵?????쩌첵?째첵챌쨔짠챔?짢?쩌첵쨍챔?짢책짚짹첵쩌첵쩌첵?????쩌첵??????N??????????????????????????????????????????????????? |