同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?èÂÂ???èÂÂ?????ç»?èÂÂ??????????????????????????????????ç»?èÂÂ???èÂÂ?????ç»?èÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?èÂÂ???èÂÂ?????ç»?èÂÂ??????????????????????????????????ç»?èÂÂ???èÂÂ?????ç»?èÂÂ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?èÂÂ???èÂÂ?????ç»?èÂÂ??????????????????????????????????ç»?èÂÂ???èÂÂ?????ç»?èÂÂ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ?????ティツ???????テァツ板サ?ティツ????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ?????ティツ???????テァツ板サ?ティツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ?????ティツ???????テァツ板サ?ティツ????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ?????ティツ???????テァツ板サ?ティツ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ?????ティツ???????テァツ板サ?ティツ????????????????????????????????????テァツ板サ?ティツ?????ティツ???????テァツ板サ?ティツ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?損?竪?????竪???????巽?損?竪????????????????????????????????????巽?損?竪?????竪???????巽?損?竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?損?竪?????竪???????巽?損?竪????????????????????????????????????巽?損?竪?????竪???????巽?損?竪??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?損?竪?????竪???????巽?損?竪????????????????????????????????????巽?損?竪?????竪???????巽?損?竪?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?è???è?????ç»?è??????????????????????????????????ç»?è???è?????ç»?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?è???è?????ç»?è??????????????????????????????????ç»?è???è?????ç»?è????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?è???è?????ç»?è??????????????????????????????????ç»?è???è?????ç»?è???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3fc3a8c286c2803f3f3f3f3fc3a7c294c2bb3fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛????챔혛??????챌혬쨩?챔혛???????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛????챔혛??????챌혬쨩?챔혛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛????챔혛??????챌혬쨩?챔혛???????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛????챔혛??????챌혬쨩?챔혛?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛????챔혛??????챌혬쨩?챔혛???????????????????????????????????챌혬쨩?챔혛????챔혛??????챌혬쨩?챔혛????????????????????????????? |