同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?ê²»Ã???æ²?ê³?걶岳ê»?ã??é¤?뺶æ²?ê³?걶å?Âì?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?ê²»Ã???æ²?ê³?걶岳ê»?ã??é¤?뺶æ²?ê³?걶å?Âì?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?ê²»Ã???æ²?ê³?걶岳ê»?ã??é¤?뺶æ²?ê³?걶å?Âì?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツイ?テェツイツサテュ???テヲツイ?テェツウ?テェツアツカテ・ツイツウテェツサ?テ」??テゥツ、?テォツコツカテヲツイ?テェツウ?テェツアツカテ・?ツュテャ?ツ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツイ?テェツイツサテュ???テヲツイ?テェツウ?テェツアツカテ・ツイツウテェツサ?テ」??テゥツ、?テォツコツカテヲツイ?テェツウ?テェツアツカテ・?ツュテャ?ツ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツイ?テェツイツサテュ???テヲツイ?テェツウ?テェツアツカテ・ツイツウテェツサ?テ」??テゥツ、?テォツコツカテヲツイ?テェツウ?テェツアツカテ・?ツュテャ?ツ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱族?棚族損鱈???脱族?棚続?棚賊其奪族続棚損?達??辿造?谷尊其脱族?棚続?棚賊其奪?足狸?贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱族?棚族損鱈???脱族?棚続?棚賊其奪族続棚損?達??辿造?谷尊其脱族?棚続?棚賊其奪?足狸?贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱族?棚族損鱈???脱族?棚続?棚賊其奪族続棚損?達??辿造?谷尊其脱族?棚続?棚賊其奪?足狸?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?ê²»í???æ²?ê³?걶岳ê»?ã??é¤?뺶æ²?ê³?걶å?ì?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?ê²»í???æ²?ê³?걶岳ê»?ã??é¤?뺶æ²?ê³?걶å?ì?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?ê²»í???æ²?ê³?걶岳ê»?ã??é¤?뺶æ²?ê³?걶å?ì?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b2c2bbc3ad3f3f3fc3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a5c2b2c2b3c3aac2bb3fc3a33f3fc3a9c2a43fc3abc2bac2b6c3a6c2b23fc3aac2b33fc3aac2b1c2b6c3a53fc2adc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼?챗짼쨩챠???챈짼?챗쨀?챗짹쨋책짼쨀챗쨩?찾??챕짚?챘쨘쨋챈짼?챗쨀?챗짹쨋책?짯챙?짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼?챗짼쨩챠???챈짼?챗쨀?챗짹쨋책짼쨀챗쨩?찾??챕짚?챘쨘쨋챈짼?챗쨀?챗짹쨋책?짯챙?짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼?챗짼쨩챠???챈짼?챗쨀?챗짹쨋책짼쨀챗쨩?찾??챕짚?챘쨘쨋챈짼?챗쨀?챗짹쨋책?짯챙?짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |