同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ붾졠?ï§ÂëÂÂï§Â뽯졠?Ã¥ÂÂëÂÂ???????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ붾졠?ï§ÂëÂÂï§Â뽯졠?Ã¥ÂÂëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ??テォツカツセテャツ。ツ?テッツァツ凝ォツ堕εッツァツ凝ォツスツッテャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ可ュ???????????????????????????????????????????テ・ツ??テォツカツセテャツ。ツ?テッツァツ凝ォツ堕εッツァツ凝ォツスツッテャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ可ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??谷其他狸臓??誰則?谷??誰則?谷遜俗狸臓??奪??谷?足???????????????????????????????????????????奪??谷其他狸臓??誰則?谷??誰則?谷遜俗狸臓??奪??谷?足???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¶¾ì¡ ?ï§ëï§ë½¯ì¡ ?åë???????????????????????????????????????????åë¶¾ì¡ ?ï§ëï§ë½¯ì¡ ?åë???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c284c280c3abc2b6c2bec3acc2a1c2853fc3afc2a7c28bc3abc291c283c3afc2a7c28bc3abc2bdc2afc3acc2a1c2853fc3a5c280c29ac3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혙?챘쨋쩐챙징혚?챦짠혢챘혩혘챦짠혢챘쩍짱챙징혚?책?혳챘혟짯???????????????????????????????????????????책혙?챘쨋쩐챙징혚?챦짠혢챘혩혘챦짠혢챘쩍짱챙징혚?책?혳챘혟짯???????????????????????????????????????????????????????????????????? |