同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã ÂÂ????????????ÂÂ?????Âé??????æ[????å·??Âä?ÂÂ???????????å·??Âä?ÂÂ???????ä¤????ÂÂ???????æ[??ã ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????ã ÂÂ????????????ÂÂ?????Âé??????æ[????å·??Âä?ÂÂ???????????å·??Âä?ÂÂ???????ä¤????ÂÂ???????æ[??ã ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ?ツ?????????????ツ青?????ツ嘉ゥ??????テヲ[????テ・ツキ??ツ偲、?ツ青???????????テ・ツキ??ツ偲、?ツ青???????テ、ツ、????ツ????????テヲ[??テ」ツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ?ツ?????????????ツ青?????ツ嘉ゥ??????テヲ[????テ・ツキ??ツ偲、?ツ青???????????テ・ツキ??ツ偲、?ツ青???????テ、ツ、????ツ????????テヲ[??テ」ツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???????????????????????辿??????脱[????奪揃???辰??????????????奪揃???辰??????????辰造?????????????脱[??達????????????????????????????????????????????????????????????????達???????????????????????辿??????脱[????奪揃???辰??????????????奪揃???辰??????????辰造?????????????脱[??達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã ?????????????????é??????æ[????å·??ä????????????å·??ä????????ä¤???????????æ[??ã ?????????????????????????????????????????????????????????????ã ?????????????????é??????æ[????å·??ä????????????å·??ä????????ä¤???????????æ[??ã ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28b3f3f3f3f3fc289c3a93f3f3f3f3f3fc3a65b3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3fc28ec3a43fc290c28b3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a43f3f3f3fc281c2873f3f3f3f3f3f3fc3a65b3f3fc3a3c2a0c284c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혻혙혡????????????혨혢?????혟챕??????챈[????책쨌??혦채?혨혢???????????책쨌??혦채?혨혢???????채짚????혖혝???????챈[??찾혻혙혡?????????????????????????????????????????????????????????????찾혻혙혡????????????혨혢?????혟챕??????챈[????책쨌??혦채?혨혢???????????책쨌??혦채?혨혢???????채짚????혖혝???????챈[??찾혻혙혡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |