同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ã???ã???ú??????????????±Ã???ã???ú??????????????????????????????????????????????±Ã???ã???ú??????????????±Ã???ã???ú??????????????????????????????????±Ã???ã???ú??????????????±Ã???ã???ú????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ã???ã???ú??????????????±Ã???ã???ú??????????????????????????????????????????????±Ã???ã???ú??????????????±Ã???ã???ú??????????????????????????????????±Ã???ã???ú??????????????±Ã???ã???ú????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????????????????????????????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????????????????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????ツアテ???テ」???テ?コ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????????????????????????????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????????????????????????ツアテ???テ」???テ?コ??????????????ツアテ???テ」???テ?コ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????達????尊??????????????賊????達????尊??????????????????????????????????????????????賊????達????尊??????????????賊????達????尊??????????????????????????????????賊????達????尊??????????????賊????達????尊????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????達????尊??????????????賊????達????尊??????????????????????????????????????????????賊????達????尊??????????????賊????達????尊??????????????????????????????????賊????達????尊??????????????賊????達????尊????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????????????????????????????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????????????????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????±Ê???ã???Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????????????????????????????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????????????????????????±Ê???ã???Ǻ??????????????±Ê???ã???Ǻ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c38a3f3f3fc3a33f3f3fc387c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????????????????????????????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????????????????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????짹횎???찾???횉쨘????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????????????????????????????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????????????????????????짹횎???찾???횉쨘??????????????짹횎???찾???횉쨘????????????????????????????? |