同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«´?¡ò?«³?¢´Â«´????«Ã¢Ã???«´?¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«´?¡ò?«³?¢´Â«´????«Ã¢Ã???«´?¡ø????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«´?¡ò?«³?¢´Â«´????«Ã¢Ã???«´?¡ø???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｸ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｡ﾃｸ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵???束卒?臓嘆??束続??蔵卒?束卒?????束??蔵?????束卒?臓淡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵???束卒?臓嘆??束続??蔵卒?束卒?????束??蔵?????束卒?臓淡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵???束卒?臓嘆??束続??蔵卒?束卒?????束??蔵?????束卒?臓淡???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«´?¡ò?«³?¢´«´????«Á¢Ã???«´?¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«´?¡ò?«³?¢´«´????«Á¢Ã???«´?¡ø????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«´?¡ò?«³?¢´«´????«Á¢Ã???«´?¡ø???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b43fc2a1c3b23fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3fc28fc2abc2b43fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쨈?징챵?혧짬쨀?혧짖쨈혧짬쨈????혧짬횁혧짖횄???혧짬쨈?징첩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쨈?징챵?혧짬쨀?혧짖쨈혧짬쨈????혧짬횁혧짖횄???혧짬쨈?징첩????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쨈?징챵?혧짬쨀?혧짖쨈혧짬쨈????혧짬횁혧짖횄???혧짬쨈?징첩???????????????????????????? |