同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡Â??«±?????????«®¡Â??«±?????«®¡Â??«±???????«±?????????????????«®¡Â??«±?????????«®¡Â??«±?????«®¡Â??«±???????«±???????????«®¡Â??«±???????«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡Â??«±?????????«®¡Â??«±?????«®¡Â??«±???????«±?????????????????«®¡Â??«±?????????«®¡Â??«±?????«®¡Â??«±???????«±???????????«®¡Â??«±???????«±????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア?????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア???????ツ渉ォツア?????????????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア?????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア???????ツ渉ォツア???????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア???????ツ渉ォツア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア?????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア???????ツ渉ォツア?????????????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア?????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア?????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア???????ツ渉ォツア???????????ツ渉ォツョツ。ツュ??ツ渉ォツア???????ツ渉ォツア????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速臓足???束賊??????????束速臓足???束賊??????束速臓足???束賊????????束賊??????????????????束速臓足???束賊??????????束速臓足???束賊??????束速臓足???束賊????????束賊????????????束速臓足???束賊????????束賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速臓足???束賊??????????束速臓足???束賊??????束速臓足???束賊????????束賊??????????????????束速臓足???束賊??????????束速臓足???束賊??????束速臓足???束賊????????束賊????????????束速臓足???束賊????????束賊????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡??«±?????????«®¡??«±?????«®¡??«±???????«±?????????????????«®¡??«±?????????«®¡??«±?????«®¡??«±???????«±???????????«®¡??«±???????«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡??«±?????????«®¡??«±?????«®¡??«±???????«±?????????????????«®¡??«±?????????«®¡??«±?????«®¡??«±???????«±???????????«®¡??«±???????«±????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰징짯??혧짬짹?????????혧짬짰징짯??혧짬짹?????혧짬짰징짯??혧짬짹???????혧짬짹?????????????????혧짬짰징짯??혧짬짹?????????혧짬짰징짯??혧짬짹?????혧짬짰징짯??혧짬짹???????혧짬짹???????????혧짬짰징짯??혧짬짹???????혧짬짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰징짯??혧짬짹?????????혧짬짰징짯??혧짬짹?????혧짬짰징짯??혧짬짹???????혧짬짹?????????????????혧짬짰징짯??혧짬짹?????????혧짬짰징짯??혧짬짹?????혧짬짰징짯??혧짬짹???????혧짬짹???????????혧짬짰징짯??혧짬짹???????혧짬짹????????????????????????????? |