ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®?ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®????ÂÂ©Ã?ÂÂ¢Ã®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???蔵樽??息???蔵樽??????息???蔵樽??息???蔵樽?????息???蔵樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???蔵樽??息???蔵樽??????息???蔵樽??息???蔵樽?????息???蔵樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???蔵樽??息???蔵樽??????息???蔵樽??息???蔵樽?????息???蔵樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢î?©Á?¢î?????©Á?¢î?©Á?¢î????©Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢î?©Á?¢î?????©Á?¢î?©Á?¢î????©Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢î?©Á?¢î?????©Á?¢î?©Á?¢î????©Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁?혧짖챤?혧짤횁?혧짖챤?????혧짤횁?혧짖챤?혧짤횁?혧짖챤????혧짤횁?혧짖챤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁?혧짖챤?혧짤횁?혧짖챤?????혧짤횁?혧짖챤?혧짤횁?혧짖챤????혧짤횁?혧짖챤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁?혧짖챤?혧짤횁?혧짖챤?????혧짤횁?혧짖챤?혧짤횁?혧짖챤????혧짤횁?혧짖챤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????