同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âｪ?Â､??Âï½¢??????????????????????????????Âｪ?Â､??Âï½¢?????????????Âｪ?Â､??Âï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âｪ?Â､??Âï½¢??????????????????????????????Âｪ?Â､??Âï½¢?????????????Âｪ?Â､??Âï½¢?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âｪ?Â､??Âï½¢??????????????????????????????Âｪ?Â､??Âï½¢?????????????Âｪ?Â､??Âï½¢????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢??????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢?????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢??????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢?????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢??????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢?????????????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂづｯﾂｽﾂ｢????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵???????????????????????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵??????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵???????????????????????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵??????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵???????????????????????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵??????????????誰遜捉??誰遜造???誰遜蔵????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?､??｢??????????????????????????????ｪ?､??｢?????????????ｪ?､??｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?､??｢??????????????????????????????ｪ?､??｢?????????????ｪ?､??｢?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?､??｢??????????????????????????????ｪ?､??｢?????????????ｪ?､??｢????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3fc282c3afc2bdc2a43f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖??????????????????????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖?????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖??????????????????????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖?????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖??????????????????????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖?????????????혗챦쩍짧?혗챦쩍짚??혗챦쩍짖????????????????????????????????????????????????????????? |