同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc6bcb8bcc7bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ??¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ¼¸¼Ç¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ??¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ??¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ?¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ???????¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ??¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ?¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc6bcb8bcc7bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シィシニシィシヌシヲシニ??シィシニシヲシヌシヲシニシクシヌシィシニシヲシヌシヲシニ??シィシニシィシヌシヲシニ??シィシニシヲシヌシヲシニ?シィシニシヲシヌシヲシニ???????シィシニシィシヌシヲシニ??シィシニシヲシヌシヲシニ?シィシニシヲシヌシヲシニ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc6bcb8bcc7bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示柴示芝痔柴??示柴痔芝痔柴叱芝示柴痔芝痔柴??示柴示芝痔柴??示柴痔芝痔柴?示柴痔芝痔柴???????示柴示芝痔柴??示柴痔芝痔柴?示柴痔芝痔柴???????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc6bcb8bcc7bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ??Ǽ????????Ƽ??Ǽ??Ƽ??Ǽ??Ƽ??Ǽ????????Ƽ??Ǽ????????Ƽ??Ǽ???????Ƽ??Ǽ?????????????Ƽ??Ǽ????????Ƽ??Ǽ???????Ƽ??Ǽ??????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc6bcb8bcc7bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3fbca8bcc6bca8bcc7bca6bcc63f3fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63fbca8bcc6bca6bcc7bca6bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섀셕섀션샷셕??섀셕샷션샷셕섯션섀셕샷션샷셕??섀셕섀션샷셕??섀셕샷션샷셕?섀셕샷션샷셕???????섀셕섀션샷셕??섀셕샷션샷셕?섀셕샷션샷셕???????????N???????????????????????????????????????????????? |