同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦?????????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦??????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦????????????????????????????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦?????????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦??????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦?????????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦??????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦????????????????????????????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦?????????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦??????????????¬ïó¢?ý???ã¦??????«ïã©??¬ïó¢?ý???ã¦?????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔?????????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔??????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔????????????????????????????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔?????????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔??????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔?????????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔??????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔????????????????????????????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔?????????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔??????????????ｬ?｢??ｭ???罔??????ｫ?ｩ??ｬ?｢??ｭ???罔?????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒??????????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒???????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒?????????????????????????????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒??????????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒???????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒??????????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒???????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒?????????????????????????????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒??????????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒???????????????鵞?????礒???????礬???鵞?????礒?????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3fabefe3a93f3faceff3a23ffdad3f3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾??????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾????????????????????????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾??????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾??????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾????????????????????????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾??????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????U |