同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa1c03f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¯?????¡À??©¡???¡¾?©??¢¬??©ö¡Æ????©¡??©¡????©¡???©¡¢¯???¨£??????©¡??????????©¡??¢¥?©¡¢¯?????????©¡???¡¾?©??¢¬??©ö¡Æ????©¡??????©¡????©¡¢¯???¨£??????©¡??????©¡¢¯???¨£??????©¡???????©¡¢¯???¨£??????©¡??????????©¡??¢¥?©¡¢¯?????????©¡???¡¾?©??¢¬??©ö¡Æ????©¡??????©¡??????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa1c03f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ッ?????。タ??ゥ。???。セ?ゥュ??「ャ??ゥニ????ゥ。??ゥ。????ゥ。???ゥ。「ッ???ィ」??????ゥ。??????????ゥ。??「・?ゥ。「ッ?????????ゥ。???。セ?ゥュ??「ャ??ゥニ????ゥ。??????ゥ。????ゥ。「ッ???ィ」??????ゥ。??????ゥ。「ッ???ィ」??????ゥ。???????ゥ。「ッ???ィ」??????ゥ。??????????ゥ。??「・?ゥ。「ッ?????????ゥ。???。セ?ゥュ??「ャ??ゥニ????ゥ。??????ゥ。??????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa1c03f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????‐????↑???‘?????????????????????┌????????????????????▲????????????????‐????↑???‘?????????????????????┌??????????????????┌???????????????????┌????????????????????▲????????????????‐????↑???‘??????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa1c03f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa1c03f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa2a53fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa1be3fa9ad3f3fa2ac3f3fa9f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿?????÷??æ???±?þ??¸??¹°????æ??æ????æ???æ¿???ª??????æ??????????æ??´?æ¿?????????æ???±?þ??¸??¹°????æ??????æ????æ¿???ª??????æ??????æ¿???ª??????æ???????æ¿???ª??????æ??????????æ??´?æ¿?????????æ???±?þ??¸??¹°????æ??????æ??????N??????????????????????????????????????????????????? |