同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??¡ñ¢û«¢Â¡ß\?????????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??¡ñ¢û«¢Â¡ß\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??¡ñ¢û«¢Â¡ß\?????????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????????????????????????????????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??????¡ñ¢û«¢Â¡ß\??¡ñ¢û«¢Â¡ß\?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??。「譓「ツ。゚\?????????????????????????????????????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??。「譓「ツ。゚\??????????????????????????????????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??。「譓「ツ。゚\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??。「譓「ツ。゚\?????????????????????????????????????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??。「譓「ツ。゚\??????????????????????????????????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??????。「譓「ツ。゚\??。「譓「ツ。゚\?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??臓???????¢??臓???????¢??臓???¢??臓??????????????????????????????????????¢??臓???????¢??臓???????¢??臓???¢??臓???????????????????????????????????¢??臓???????¢??臓???????¢??臓???¢??臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??臓???????¢??臓???????¢??臓???¢??臓??????????????????????????????????????¢??臓???????¢??臓???????¢??臓???¢??臓???????????????????????????????????¢??臓???????¢??臓???????¢??臓???¢??臓??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\???????????¡?\???????????¡?\???????¡?\??????????????????????????????????????????¡?\???????????¡?\???????????¡?\???????¡?\???????????????????????????????????????¡?\???????????¡?\???????????¡?\???????¡?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\???????????¡?\???????????¡?\???????¡?\??????????????????????????????????????????¡?\???????????¡?\???????????¡?\???????¡?\???????????????????????????????????????¡?\???????????¡?\???????????¡?\???????¡?\?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3fa1f18fa2fbaba2c2a1df5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??∵룫螢◈◆\?????????????????????????????????????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??∵룫螢◈◆\??????????????????????????????????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??∵룫螢◈◆\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??∵룫螢◈◆\?????????????????????????????????????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??∵룫螢◈◆\??????????????????????????????????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??????∵룫螢◈◆\??∵룫螢◈◆\?????????????????????????????????? |