同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü????????ß????ß?Bè ?????É?ûÄ???æ¡?????ß??ûÄ???æ¡?????ß??ä??P?ß??¥???É?ü????????ß?ê¡???ßÉ??????????????????????????????????????????ü????????ß????ß?Bè ?????É?ûÄ???æ¡?????ß??ûÄ???æ¡?????ß??ä??P?ß??¥???É?ü????????ß?ê¡???ßÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲??????э??節????節?В閻?????∨?鈺???譯???э??節??鈺???譯???э??節??∽?搖?1?節??翁???∨?傲??????э??節?遙???節∨??????????????????????????????????????????傲??????э??節????節?В閻?????∨?鈺???譯???э??節??鈺???譯???э??節??∽?搖?1?節??翁???∨?傲??????э??節?遙???節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????罅????????????罅??????????????P?????????????????????蝓????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????罅????????????罅??????????????P?????????????????????蝓???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????߁?????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3f3f3f3f90df3f8442e8853f3f3f3f3f81c93ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3ffbc43f3f3fe6a13f3f3f848f3f3f90df3f3f81e43f9d8a3f82503f90df3f3f89a53f3f3f81c93f98fc3f3f3f3f3f3f848f3f3f90df3feaa13f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섪??????꼷??먢????먢?껧豫?????곃?昊???旅???꼷??먢??昊???旅???꼷??먢??곦?쓪?괦?먢??돟???곃?섪??????꼷??먢?運???먢곃??????????????????????????????????????????섪??????꼷??먢????먢?껧豫?????곃?昊???旅???꼷??먢??昊???旅???꼷??먢??곦?쓪?괦?먢??돟???곃?섪??????꼷??먢?運???먢곃??????????????????????????????????????????????????????????????????? |