同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?¸J?®J??????????????D¥?J?®?J??F¶J???J?????????????????????????????D¥?J?®?J??FªªL??J?®J???????????????????????????????????????????D?¸J?®J??????????????D¥?J?®?J??F¶J???J?????????????????????????????D¥?J?®?J??FªªL??J?®J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?¸J?®J??????????????D¥?J?®?J??F¶J???J?????????????????????????????D¥?J?®?J??FªªL??J?®J???????????????????????????????????????????D?¸J?®J??????????????D¥?J?®?J??F¶J???J?????????????????????????????D¥?J?®?J??FªªL??J?®J??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?尊谷?属谷??????????????奪則?谷?属?谷??巽存臓谷???谷?????????????????????????????奪則?谷?属?谷??巽測測鱈??谷?属谷???????????????????????????????????????????奪?尊谷?属谷??????????????奪則?谷?属?谷??巽存臓谷???谷?????????????????????????????奪則?谷?属?谷??巽測測鱈??谷?属谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?尊谷?属谷??????????????奪則?谷?属?谷??巽存臓谷???谷?????????????????????????????奪則?谷?属?谷??巽測測鱈??谷?属谷???????????????????????????????????????????奪?尊谷?属谷??????????????奪則?谷?属?谷??巽存臓谷???谷?????????????????????????????奪則?谷?属?谷??巽測測鱈??谷?属谷??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???J???J???????????????D???J????J???F????J????J??????????????????????????????D???J????J???F???L???J???J????????????????????????????????????????????D???J???J???????????????D???J????J???F????J????J??????????????????????????????D???J????J???F???L???J???J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???J???J???????????????D???J????J???F????J????J??????????????????????????????D???J????J???F???L???J???J????????????????????????????????????????????D???J???J???????????????D???J????J???F????J????J??????????????????????????????D???J????J???F???L???J???J??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????J????J???????????????D????J?????J???F?????J????J??????????????????????????????D????J?????J???F?????L???J????J????????????????????????????????????????????D????J????J???????????????D????J?????J???F?????J????J??????????????????????????????D????J?????J???F?????L???J????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????J????J???????????????D????J?????J???F?????J????J??????????????????????????????D????J?????J???F?????L???J????J????????????????????????????????????????????D????J????J???????????????D????J?????J???F?????J????J??????????????????????????????D????J?????J???F?????L???J????J??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b8924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691b6919f924a3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a53f924a3f91ae3f924a3f3f924691aa91aa924c3f3f924a3f91ae924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭?뫖묳?뫌묳??????????????묭뫁?묳?뫌?묳??묯뫔몷묳???묳?????????????????????????????묭뫁?묳?뫌?묳??묯뫇뫇묹??묳?뫌묳???????????????????????????????????????????묭?뫖묳?뫌묳??????????????묭뫁?묳?뫌?묳??묯뫔몷묳???묳?????????????????????????????묭뫁?묳?뫌?묳??묯뫇뫇묹??묳?뫌묳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭?뫖묳?뫌묳??????????????묭뫁?묳?뫌?묳??묯뫔몷묳???묳?????????????????????????????묭뫁?묳?뫌?묳??묯뫇뫇묹??묳?뫌묳???????????????????????????????????????????묭?뫖묳?뫌묳??????????????묭뫁?묳?뫌?묳??묯뫔몷묳???묳?????????????????????????????묭뫁?묳?뫌?묳??묯뫇뫇묹??묳?뫌묳??????????????????????????????????????????????????????????????????? |