同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@E²\?????????????J¡©E?£A???????????????????????????????????????????????????@E²\?????????????J¡©E?£A???????????????????????????????????????????@E²\?????????????J¡©E?£A??????????????????????@E²\?????????????J¡©E?£A??????????????????????@E²\?????????????J¡©E?£A???????????????????????????????????????????????????@E²\?????????????J¡©E?£A???????????????????????????????????????????@E²\?????????????J¡©E?£A??????????????????????@E²\?????????????J¡©E?£A???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩脱卒箪?????????????谷贈束脱?促但???????????????????????????????????????????????????叩脱卒箪?????????????谷贈束脱?促但???????????????????????????????????????????叩脱卒箪?????????????谷贈束脱?促但??????????????????????叩脱卒箪?????????????谷贈束脱?促但??????????????????????叩脱卒箪?????????????谷贈束脱?促但???????????????????????????????????????????????????叩脱卒箪?????????????谷贈束脱?促但???????????????????????????????????????????叩脱卒箪?????????????谷贈束脱?促但??????????????????????叩脱卒箪?????????????谷贈束脱?促但???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?E??\??????????????J???E???A????????????????????????????????????????????????????@?E??\??????????????J???E???A????????????????????????????????????????????@?E??\??????????????J???E???A???????????????????????@?E??\??????????????J???E???A???????????????????????@?E??\??????????????J???E???A????????????????????????????????????????????????????@?E??\??????????????J???E???A????????????????????????????????????????????@?E??\??????????????J???E???A???????????????????????@?E??\??????????????J???E???A???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?E???\??????????????J?????E????A????????????????????????????????????????????????????@?E???\??????????????J?????E????A????????????????????????????????????????????@?E???\??????????????J?????E????A???????????????????????@?E???\??????????????J?????E????A???????????????????????@?E???\??????????????J?????E????A????????????????????????????????????????????????????@?E???\??????????????J?????E????A????????????????????????????????????????????@?E???\??????????????J?????E????A???????????????????????@?E???\??????????????J?????E????A???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9240924591b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191a992453f91a392413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묧묮뫐??????????????묳몼뫆묮?몿묨???????????????????????????????????????????????????묧묮뫐??????????????묳몼뫆묮?몿묨???????????????????????????????????????????묧묮뫐??????????????묳몼뫆묮?몿묨??????????????????????묧묮뫐??????????????묳몼뫆묮?몿묨??????????????????????묧묮뫐??????????????묳몼뫆묮?몿묨???????????????????????????????????????????????????묧묮뫐??????????????묳몼뫆묮?몿묨???????????????????????????????????????????묧묮뫐??????????????묳몼뫆묮?몿묨??????????????????????묧묮뫐??????????????묳몼뫆묮?몿묨???????????????N??????????????????????????????????????????????????? |