同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¦\???¨??¨\?¨??¨¯\?¨¦\??¨??¨??¨?W??¨¦\? IZ?¨??¨??¨??¨\?¨¦\???¨??¨\?¨???¨¦\???¨??¨\?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¦\???¨??¨\?¨??¨¯\?¨¦\??¨??¨??¨?W??¨¦\? IZ?¨??¨??¨??¨\?¨¦\???¨??¨\?¨???¨¦\???¨??¨\?¨?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¦\???¨??¨\?¨??¨¯\?¨¦\??¨??¨??¨?W??¨¦\? IZ?¨??¨??¨??¨\?¨¦\???¨??¨\?¨???¨¦\???¨??¨\?¨????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉即箪???捉??捉臓箪?捉??捉賊箪?捉即箪臓??捉??捉??捉?臓淡??捉即箪?蔵棚短?捉??捉??捉??捉臓箪?捉即箪???捉??捉臓箪?捉???捉即箪???捉??捉臓箪?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉即箪???捉??捉臓箪?捉??捉賊箪?捉即箪臓??捉??捉??捉?臓淡??捉即箪?蔵棚短?捉??捉??捉??捉臓箪?捉即箪???捉??捉臓箪?捉???捉即箪???捉??捉臓箪?捉?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉即箪???捉??捉臓箪?捉??捉賊箪?捉即箪臓??捉??捉??捉?臓淡??捉即箪?蔵棚短?捉??捉??捉??捉臓箪?捉即箪???捉??捉臓箪?捉???捉即箪???捉??捉臓箪?捉????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\???????\????\???????????????W?????\????I?Z??????????????\????\??????????\????????\??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\???????\????\???????????????W?????\????I?Z??????????????\????\??????????\????????\??????????\???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\???????\????\???????????????W?????\????I?Z??????????????\????\??????????\????????\??????????\??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\??????????\??????\??????????????????W???????\????I?Z??????????????????\??????\????????????\???????????\????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\??????????\??????\??????????????????W???????\????I?Z??????????????????\??????\????????????\???????????\????????????\????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\??????????\??????\??????????????????W???????\????I?Z??????????????????\??????\????????????\???????????\????????????\???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f91a891af925c3f91a891a6925c919f3f3f91a83f3f91a83f3f91a83f919f92573f3f91a891a6925c3f91a09249925a3f91a83f3f91a83f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f91a891a6925c3f3f3f91a83f3f91a8919f925c3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅??뫅뫍??뫅뫂?몷??뫅??뫅??뫅?몷뭌??뫅뫂??몺묲뭒?뫅??뫅??뫅??뫅몷??뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅???뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅??뫅뫍??뫅뫂?몷??뫅??뫅??뫅?몷뭌??뫅뫂??몺묲뭒?뫅??뫅??뫅??뫅몷??뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅???뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅??뫅뫍??뫅뫂?몷??뫅??뫅??뫅?몷뭌??뫅뫂??몺묲뭒?뫅??뫅??뫅??뫅몷??뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅???뫅뫂????뫅??뫅몷??뫅????????????????????????????????????????????????? |