同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßä??ÝÔ§???????ßä???????ÝÔ¡???????????ßä??ÝÔ§???????ßä???????ÝÔ¡????????ßä????????ßä??ÝÔ§????ßä?????????ÝÔ§?????ëù?ÝÔ²????ßä?????????????ßä??ÝÔ§???????ßä???????ÝÔ¡????????????????ßä??ÝÔ§????ßä?????????ÝÔ§????????????????????????????????????????????????????????????????ßä??ÝÔ§???????ßä???????ÝÔ¡???????????ßä??ÝÔ§???????ßä???????ÝÔ¡????????ßä????????ßä??ÝÔ§????ßä?????????ÝÔ§?????ëù?ÝÔ²????ßä?????????????ßä??ÝÔ§???????ßä???????ÝÔ¡????????????????ßä??ÝÔ§????ßä?????????ÝÔ§?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而???????鍾ﾃ痔???????醤ﾔ治???????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而???????鍾ﾃ痔???????醤ﾔ治????????鍾ﾃ痔????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而????鍾ﾃ痔?????????醤ﾔ而???????醤ﾔ軸????鍾ﾃ痔?????????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而???????鍾ﾃ痔???????醤ﾔ治????????????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而????鍾ﾃ痔?????????醤ﾔ而????????????????????????????????????????????????????????????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而???????鍾ﾃ痔???????醤ﾔ治???????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而???????鍾ﾃ痔???????醤ﾔ治????????鍾ﾃ痔????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而????鍾ﾃ痔?????????醤ﾔ而???????醤ﾔ軸????鍾ﾃ痔?????????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而???????鍾ﾃ痔???????醤ﾔ治????????????????鍾ﾃ痔??醤ﾔ而????鍾ﾃ痔?????????醤ﾔ而?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贒､??訷ｧ???????贒､???????訷｡???????????贒､??訷ｧ???????贒､???????訷｡????????贒､????????贒､??訷ｧ????贒､?????????訷ｧ?????譎?訷ｲ????贒､?????????????贒､??訷ｧ???????贒､???????訷｡????????????????贒､??訷ｧ????贒､?????????訷ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????贒､??訷ｧ???????贒､???????訷｡???????????贒､??訷ｧ???????贒､???????訷｡????????贒､????????贒､??訷ｧ????贒､?????????訷ｧ?????譎?訷ｲ????贒､?????????????贒､??訷ｧ???????贒､???????訷｡????????????????贒､??訷ｧ????贒､?????????訷ｧ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????Ԏ??????????Î??????????Ԏ??????????????Î?????Ԏ??????????Î??????????Ԏ???????????Î???????????Î?????Ԏ???????Î????????????Ԏ???????????Ԏ???????Î????????????????Î?????Ԏ??????????Î??????????Ԏ???????????????????Î?????Ԏ???????Î????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????Ԏ??????????Î??????????Ԏ??????????????Î?????Ԏ??????????Î??????????Ԏ???????????Î???????????Î?????Ԏ???????Î????????????Ԏ???????????Ԏ???????Î????????????????Î?????Ԏ??????????Î??????????Ԏ???????????????????Î?????Ԏ???????Î????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3febf93f8fddd48eb23f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43f3f8fddd48ea73f3f3f3f8fdfc38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤱횓｝?뤯德???????뤱횓｝??????뤯德???????????뤱횓｝?뤯德???????뤱횓｝??????뤯德????????뤱횓｝???????뤱횓｝?뤯德????뤱횓｝????????뤯德?????義?뤯德깰???뤱횓｝????????????뤱횓｝?뤯德???????뤱횓｝??????뤯德????????????????뤱횓｝?뤯德????뤱횓｝????????뤯德????????????????????????????????????????????????????????????????뤱횓｝?뤯德???????뤱횓｝??????뤯德???????????뤱횓｝?뤯德???????뤱횓｝??????뤯德????????뤱횓｝???????뤱횓｝?뤯德????뤱횓｝????????뤯德?????義?뤯德깰???뤱횓｝????????????뤱횓｝?뤯德???????뤱횓｝??????뤯德????????????????뤱횓｝?뤯德????뤱횓｝????????뤯德?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |