同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢±?????«²????«²????«®?¢ë«Á?¡????????????«²????«Á?¢ù?????«²????«Á?¢ù????«Á?¢±?????«²????«²????«®?¢ë«Á?¡????????????«²????«Á?¢ù?????«²????«Á?¢ù????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢±?????«²????«²????«®?¢ë«Á?¡????????????«²????«Á?¢ù?????«²????«Á?¢ù????«Á?¢±?????«²????«²????«®?¢ë«Á?¡????????????«²????«Á?¢ù?????«²????«Á?¢ù???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ｱ?????将ｲ????将ｲ????将ｮ?召?ｫﾁ?｡ｭ????????????将ｲ????将ﾁ?｢?????将ｲ????将ﾁ?｢????将ﾁ?召ｱ?????将ｲ????将ｲ????将ｮ?召?ｫﾁ?｡ｭ????????????将ｲ????将ﾁ?｢?????将ｲ????将ﾁ?｢????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ｱ?????将ｲ????将ｲ????将ｮ?召?ｫﾁ?｡ｭ????????????将ｲ????将ﾁ?｢?????将ｲ????将ﾁ?｢????将ﾁ?召ｱ?????将ｲ????将ｲ????将ｮ?召?ｫﾁ?｡ｭ????????????将ｲ????将ﾁ?｢?????将ｲ????将ﾁ?｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¸?????è????è????ç?ºï?´????????????è????ï?¶?????è????ï?¶????ï?¸?????è????è????ç?ºï?´????????????è????ï?¶?????è????ï?¶????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¸?????è????è????ç?ºï?´????????????è????ï?¶?????è????ï?¶????ï?¸?????è????è????ç?ºï?´????????????è????ï?¶?????è????ï?¶???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫괄????룶깰???룶깰???룶?룫悠チ?∼????????????룶깰???룶절??????룶깰???룶절?????룶절룫괄????룶깰???룶깰???룶?룫悠チ?∼????????????룶깰???룶절??????룶깰???룶절?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫괄????룶깰???룶깰???룶?룫悠チ?∼????????????룶깰???룶절??????룶깰???룶절?????룶절룫괄????룶깰???룶깰???룶?룫悠チ?∼????????????룶깰???룶절??????룶깰???룶절????????????????????????????? |