同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?«À????????«À?«¨?«À????????«À?«¨?«À????????«À?«À???«À?«©¡÷?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?«À????????«À?«¨?«À????????«À?«¨?«À????????«À?«À???«À?«©¡÷?«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?«À????????«À?«¨?«À????????«À?«¨?«À????????«À?«À???«À?«©¡÷?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?«À????????«À?«¨?«À????????«À?«¨?«À????????«À?«À???«À?«©¡÷?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?将ﾀ????????将ﾀ?将ｨ?将ﾀ????????将ﾀ?将ｨ?将ﾀ????????将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ｩ｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?将ﾀ????????将ﾀ?将ｨ?将ﾀ????????将ﾀ?将ｨ?将ﾀ????????将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ｩ｡?将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?将ﾀ????????将ﾀ?将ｨ?将ﾀ????????将ﾀ?将ｨ?将ﾀ????????将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ｩ｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?将ﾀ????????将ﾀ?将ｨ?将ﾀ????????将ﾀ?将ｨ?将ﾀ????????将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ｩ｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????????ì?ą?ì????????ì?ą?ì????????ì?ì???ì?å＠?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????????ì?ą?ì????????ì?ą?ì????????ì?ì???ì?å＠?ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????????ì?ą?ì????????ì?ą?ì????????ì?ì???ì?å＠?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????????ì?ą?ì????????ì?ą?ì????????ì?ì???ì?å＠?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8faba9a1f73f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶웡???????룶웡룶?룶웡???????룶웡룶?룶웡???????룶웡룶웡??룶웡룶æ衷룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶웡???????룶웡룶?룶웡???????룶웡룶?룶웡???????룶웡룶웡??룶웡룶æ衷룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶웡???????룶웡룶?룶웡???????룶웡룶?룶웡???????룶웡룶웡??룶웡룶æ衷룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶웡???????룶웡룶?룶웡???????룶웡룶?룶웡???????룶웡룶웡??룶웡룶æ衷룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |