同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³ªÑ«¿ªå?????????«¡«Ñ??????«¡«Ñ???????«¿???????????????«¡«Ñ??????«¡«Ñ??«³ªÑ«¿ªå?????????«¡«Ñ???«³ªÑ«¿ªå?????????«¡«Ñ??????«¡«Ñªå????????«¡«Ñ??????«¡«Ñ??«³ªÑ«¿ªå?????????«¡«Ñ???????«³ªÑ«¿ªå?????????«¡«Ñ??????«¡«Ñªå????????«¡«Ñ??????«¡«Ñ??«³ªÑ«¿ªå?????????«¡«Ñ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾑ将ｿ宵?????????将｡将ﾑ??????将｡将ﾑ???????将ｿ???????????????将｡将ﾑ??????将｡将ﾑ??将ｳ宵ﾑ将ｿ宵?????????将｡将ﾑ???将ｳ宵ﾑ将ｿ宵?????????将｡将ﾑ??????将｡将ﾑ宵????????将｡将ﾑ??????将｡将ﾑ??将ｳ宵ﾑ将ｿ宵?????????将｡将ﾑ???????将ｳ宵ﾑ将ｿ宵?????????将｡将ﾑ??????将｡将ﾑ宵????????将｡将ﾑ??????将｡将ﾑ??将ｳ宵ﾑ将ｿ宵?????????将｡将ﾑ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÓíÛ?????????áó??????áó???????í???????????????áó??????áó??ëÓíÛ?????????áó???ëÓíÛ?????????áó??????áóÛ????????áó??????áó??ëÓíÛ?????????áó???????ëÓíÛ?????????áó??????áóÛ????????áó??????áó??ëÓíÛ?????????áó???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????я???????????????????????????????я???????????????????????????????????я????????????????????????????????я???????????????????????????????я???????????????????????????????????я???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f8fabb38faad18fabbf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ぱ룶퓦ゅ?????????룶죴パ??????룶죴パ???????룶엌??????????????룶죴パ??????룶죴パ??룶퀛ぱ룶퓦ゅ?????????룶죴パ???룶퀛ぱ룶퓦ゅ?????????룶죴パ??????룶죴パ룵審???????룶죴パ??????룶죴パ??룶퀛ぱ룶퓦ゅ?????????룶죴パ???????룶퀛ぱ룶퓦ゅ?????????룶죴パ??????룶죴パ룵審???????룶죴パ??????룶죴パ??룶퀛ぱ룶퓦ゅ?????????룶죴パ???????????N???????????????????????????????????????????????? |