同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?«±¡ö?«±?«²???????«±?«±¡ö?«±?«±??«Á???????«±?«±¡ö???«±?«±¡ö???«À?«±??«®????????????????????????????????????????????????«±?«±¡ö?«±?«²???????«±?«±¡ö?«±?«±??«Á???????«±?«±¡ö???«±?«±¡ö???«À?«±??«®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?«±¡ö?«±?«²???????«±?«±¡ö?«±?«±??«Á???????«±?«±¡ö???«±?«±¡ö???«À?«±??«®????????????????????????????????????????????????«±?«±¡ö?«±?«²???????«±?«±¡ö?«±?«±??«Á???????«±?«±¡ö???«±?«±¡ö???«À?«±??«®????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?将ｱ｡?将ｱ?将ｲ???????将ｱ?将ｱ｡?将ｱ?将ｱ??将ﾁ???????将ｱ?将ｱ｡???将ｱ?将ｱ｡???将ﾀ?将ｱ??将ｮ????????????????????????????????????????????????将ｱ?将ｱ｡?将ｱ?将ｲ???????将ｱ?将ｱ｡?将ｱ?将ｱ??将ﾁ???????将ｱ?将ｱ｡???将ｱ?将ｱ｡???将ﾀ?将ｱ??将ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?将ｱ｡?将ｱ?将ｲ???????将ｱ?将ｱ｡?将ｱ?将ｱ??将ﾁ???????将ｱ?将ｱ｡???将ｱ?将ｱ｡???将ﾀ?将ｱ??将ｮ????????????????????????????????????????????????将ｱ?将ｱ｡?将ｱ?将ｲ???????将ｱ?将ｱ｡?将ｱ?将ｱ??将ﾁ???????将ｱ?将ｱ｡???将ｱ?将ｱ｡???将ﾀ?将ｱ??将ｮ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é＊?é?è???????é?é＊?é?é??ï???????é?é＊???é?é＊???ì?é??ç????????????????????????????????????????????????é?é＊?é?è???????é?é＊?é?é??ï???????é?é＊???é?é＊???ì?é??ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é＊?é?è???????é?é＊?é?é??ï???????é?é＊???é?é＊???ì?é??ç????????????????????????????????????????????????é?é＊?é?è???????é?é＊?é?é??ï???????é?é＊???é?é＊???ì?é??ç????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f8fabb13f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabb13f8fabb1a1f63f3f3f8fabc03f8fabb13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룶괌憔룶괄룶깰??????룶괄룶괌憔룶괄룶괄?룶절??????룶괄룶괌憔??룶괄룶괌憔??룶웡룶괄?룶????????????????????????????????????????????????룶괄룶괌憔룶괄룶깰??????룶괄룶괌憔룶괄룶괄?룶절??????룶괄룶괌憔??룶괄룶괌憔??룶웡룶괄?룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룶괌憔룶괄룶깰??????룶괄룶괌憔룶괄룶괄?룶절??????룶괄룶괌憔??룶괄룶괌憔??룶웡룶괄?룶????????????????????????????????????????????????룶괄룶괌憔룶괄룶깰??????룶괄룶괌憔룶괄룶괄?룶절??????룶괄룶괌憔??룶괄룶괌憔??룶웡룶괄?룶????????????????????????????????????????????????????????????? |