同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡ø«²?¡¯«Á??«Á?¢±«²?¡¯«©¢ð?«Á??«Á???«Á?¡ñ???«Á???«Á?¢î??«®?¡ø©Á??«Á??«Á???«Á?¢Â???«Á???«Á?¡Þ?«®?¡ø«²?¡¯«Á??«Á?¢±«²?¡¯«©¢ð?«Á??«Á???«Á?????«Á???«Á?¡ò???«®?¡ø©Á??«Á??«Á???«Á?¢Â?«®?¡ø©Á??«Á??«Á???«Á????«®?¡ø©Á??«Á??«Á???«Á?¢Â???«Á???«Á?¡Þ?«®?¡ø«²?¡¯«Á??«Á?¢±«²?¡¯«©¢ð?«Á??«Á???«Á?????«Á???«Á?¡ò?????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ｫｲ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｲ?｡ｯ将ｩ召?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡???将ﾁ???将ﾁ?召??将ｮ?｡ｩﾁ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ???将ﾁ???将ﾁ?｡ﾞ?将ｮ?｡ｫｲ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｲ?｡ｯ将ｩ召?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?????将ﾁ???将ﾁ?｡???将ｮ?｡ｩﾁ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ?将ｮ?｡ｩﾁ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ????将ｮ?｡ｩﾁ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?召ﾂ???将ﾁ???将ﾁ?｡ﾞ?将ｮ?｡ｫｲ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｲ?｡ｯ将ｩ召?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?????将ﾁ???将ﾁ?｡?????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?¢???ï???ï?®??ç?§æ??ï??ï???ï?¡???ï???ï?±?ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?????ï???ï?£???ç?§æ??ï??ï???ï?¡?ç?§æ??ï??ï???ï????ç?§æ??ï??ï???ï?¡???ï???ï?±?ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?????ï???ï?£?????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabae3fa1f88fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de3f8fabae3fa1f88fabb23fa1af8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabb23fa1af8faba98fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?⊂룶깰’룶절?룶절룫콓ゲ?’룶찋??룶절?룶절??룶절∵???룶절??룶절룫荏?룶?⊂룴절?룶절?룶절??룶절룫집??룶절??룶절◇?룶?⊂룶깰’룶절?룶절룫콓ゲ?’룶찋??룶절?룶절??룶절????룶절??룶절∫???룶?⊂룴절?룶절?룶절??룶절룫집룶?⊂룴절?룶절?룶절??룶절???룶?⊂룴절?룶절?룶절??룶절룫집??룶절??룶절◇?룶?⊂룶깰’룶절?룶절룫콓ゲ?’룶찋??룶절?룶절??룶절????룶절??룶절∫?????N??????????????????????????????????????????????????? |