同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4a8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǻǣ?ǣ??????????C???????C???????JǩS???????????????C???????C??ǻǣ?ǣ??????????C???ǻǣ?ǣ??????????C???????CǣN????????C???????C??ǻǣ?ǣ??????????C???????ǻǣ?ǣ??????????C???????CǣN????????C???????C??ǻǣ?ǣ??????????C???????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4a8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ将」?将」??????????C???????C???????J将ゥS???????????????C???????C??将ェ将」?将」??????????C???将ェ将」?将」??????????C???????C将」N????????C???????C??将ェ将」?将」??????????C???????将ェ将」?将」??????????C???????C将」N????????C???????C??将ェ将」?将」??????????C???????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4a8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãä?ä??????????C???????C???????JåS???????????????C???????C??ãä?ä??????????C???ãä?ä??????????C???????CäN????????C???????C??ãä?ä??????????C???????ãä?ä??????????C???????CäN????????C???????C??ãä?ä??????????C???????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4a8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????J???S???????????????C???????C??????????????????????C???????????????????????C???????C???N????????C???????C??????????????????????C???????????????????????????C???????C???N????????C???????C??????????????????????C???????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f4a8faba9533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f438faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f8fabaa8faba33f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ィ?룶??????????C???????C???????J룶쯘???????????????C???????C??룶첂ィ?룶??????????C???룶첂ィ?룶??????????C???????C룶즀????????C???????C??룶첂ィ?룶??????????C???????룶첂ィ?룶??????????C???????C룶즀????????C???????C??룶첂ィ?룶??????????C???????????N???????????????????????????????????????????????? |