同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡?«Àý?«©¡?«Àý¢?«©¢?«??«Àý¢?«Á???«©¡?«Àý?«©¡ý«Àý?«©¡ý«??«Àý¢?«Á??«©¡?«Àý¢´«©¢?«Àý?«©¡ý???«©¡?«Àý?«©¡?«Àý¢?«©¢?«??«Àý¢?«Á???«©¡?«Àý?«©¡ý«Àý?«©¡ý??«©¡?«Àý¢´«©¢?«Àý?«©¡ý«??«Àý¢?«Á????????«©¡?«Àý?«©¡?«Àý¢?«©¢?«??«Àý¢?«Á???«©¡?«Àý?«©¡ý«Àý?«©¡ý??«©¡?«Àý¢´«©¢?«Àý?«©¡ý«??«Àý¢?«Á????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ??将ｩ｡?将ﾀ?召?ｫｩ召?将??将ﾀ?召?ｫﾁ???将ｩ｡?将ﾀ??将ｩ升?将ﾀ??将ｩ升?将??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ｩ｡?将ﾀ?召ｴ将ｩ召?将ﾀ??将ｩ升????将ｩ｡?将ﾀ??将ｩ｡?将ﾀ?召?ｫｩ召?将??将ﾀ?召?ｫﾁ???将ｩ｡?将ﾀ??将ｩ升?将ﾀ??将ｩ升???将ｩ｡?将ﾀ?召ｴ将ｩ召?将ﾀ??将ｩ升?将??将ﾀ?召?ｫﾁ????????将ｩ｡?将ﾀ??将ｩ｡?将ﾀ?召?ｫｩ召?将??将ﾀ?召?ｫﾁ???将ｩ｡?将ﾀ??将ｩ升?将ﾀ??将ｩ升???将ｩ｡?将ﾀ?召ｴ将ｩ召?将ﾀ??将ｩ升?将??将ﾀ?召?ｫﾁ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ì?å?ì??????ì??????å?ì?å?ì?å???ì?????å?ì??å?ì?å????å?ì?å?ì??????ì??????å?ì?å?ì?å???å?ì??å?ì?å???ì???????????å?ì?å?ì??????ì??????å?ì?å?ì?å???å?ì??å?ì?å???ì???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba9a13f8fabc0fd8fa23faba98fa23f8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f8faba9a13f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fabc0fd3f8faba98fa1fd3f3f8faba9a13f8fabc0fd8fa2b48faba98fa23f8fabc0fd3f8faba98fa1fd8fab3f3f8fabc0fd8fa23fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶절?룶æ?룶절룫?ォ룫?룶??룶절룫?チ???룶æ?룶절?룶찋∨룶절?룶찋∨룶??룶절룫?チ??룶æ?룶절룫킃ォ룫?룶절?룶찋∨???룶æ?룶절?룶æ?룶절룫?ォ룫?룶??룶절룫?チ???룶æ?룶절?룶찋∨룶절?룶찋∨??룶æ?룶절룫킃ォ룫?룶절?룶찋∨룶??룶절룫?チ????????룶æ?룶절?룶æ?룶절룫?ォ룫?룶??룶절룫?チ???룶æ?룶절?룶찋∨룶절?룶찋∨??룶æ?룶절룫킃ォ룫?룶절?룶찋∨룶??룶절룫?チ????????????N???????????????????????????????????????????????? |