同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù??????«³¡ò?«¿?¡ø??«³¡ò?«¿?¡ø?¢Ã??????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù??????«³¡ò?«¿?¡ø??«³¡ò?«¿?¡ø?¢Ã??????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù??????«³¡ò?«¿?¡ø??«³¡ò?«¿?¡ø?¢Ã?????????????????????«¤??«³¡ò¢ù??????«³¡ò?«¿?¡ø??«³¡ò?«¿?¡ø?¢Ã?????????????????????«¤??«³¡ò¢ù??????«³¡ò?«¿?¡ø??«³¡ò?«¿?¡ø?¢Ã??????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù??????«³¡ò?«¿?¡ø??«³¡ò?«¿?¡ø?¢Ã??????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù??????«³¡ò?«¿?¡ø??«³¡ò?«¿?¡ø?¢Ã?????????????????????«¤??«³¡ò¢ù??????«³¡ò?«¿?¡ø??«³¡ò?«¿?¡ø?¢Ã??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将ｿ?｡??将ｳ｡?将ｿ?｡?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将ｿ?｡??将ｳ｡?将ｿ?｡?召ﾃ??????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将ｿ?｡??将ｳ｡?将ｿ?｡?召ﾃ?????????????????????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将ｿ?｡??将ｳ｡?将ｿ?｡?召ﾃ?????????????????????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将ｿ?｡??将ｳ｡?将ｿ?｡?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将ｿ?｡??将ｳ｡?将ｿ?｡?召ﾃ??????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将ｿ?｡??将ｳ｡?将ｿ?｡?召ﾃ?????????????????????将､??将ｳ｡??????将ｳ｡?将ｿ?｡??将ｳ｡?将ｿ?｡?召ﾃ??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??룶??????ë£?í?§??ë£?í?§?¦??????????????????????????????????????????????????â??룶??????ë£?í?§??ë£?í?§?¦??????????????????????????????????????????â??룶??????ë£?í?§??ë£?í?§?¦?????????????????????â??룶??????ë£?í?§??ë£?í?§?¦?????????????????????â??룶??????ë£?í?§??ë£?í?§?¦??????????????????????????????????????????????????â??룶??????ë£?í?§??ë£?í?§?¦??????????????????????????????????????????â??룶??????ë£?í?§??ë£?í?§?¦?????????????????????â??룶??????ë£?í?§??ë£?í?§?¦??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f83f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝地瓣?????룶끝終룶엌⊂??룶끝終룶엌⊂?룫찹?????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝地瓣?????룶끝終룶엌⊂??룶끝終룶엌⊂?룫찹?????????????????????????????????????????룶｝?룶끝地瓣?????룶끝終룶엌⊂??룶끝終룶엌⊂?룫찹????????????????????룶｝?룶끝地瓣?????룶끝終룶엌⊂??룶끝終룶엌⊂?룫찹????????????????????룶｝?룶끝地瓣?????룶끝終룶엌⊂??룶끝終룶엌⊂?룫찹?????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝地瓣?????룶끝終룶엌⊂??룶끝終룶엌⊂?룫찹?????????????????????????????????????????룶｝?룶끝地瓣?????룶끝終룶엌⊂??룶끝終룶엌⊂?룫찹????????????????????룶｝?룶끝地瓣?????룶끝終룶엌⊂??룶끝終룶엌⊂?룫찹?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |