同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«¤??«¤??«³¡ò?«²???«¤??«³¡ò?«²???«¤??«¤???????????«¤??«¤??«¤??«³¡ò?«²???«¤??«³¡ò?«²???«¤??«¤????«¤??«³¡ò?«²???«¤??«¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«¤??«¤??«³¡ò?«²???«¤??«³¡ò?«²???«¤??«¤???????????«¤??«¤??«¤??«³¡ò?«²???«¤??«³¡ò?«²???«¤??«¤????«¤??«³¡ò?«²???«¤??«¤??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??将､??将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将､???????????将､??将､??将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将､????将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??将､??将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将､???????????将､??将､??将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将､????将､??将ｳ｡?将ｲ???将､??将､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??â??â??ë£?è???â??ë£?è???â??â???????????â??â??â??ë£?è???â??ë£?è???â??â????â??ë£?è???â??â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??â??â??ë£?è???â??ë£?è???â??â???????????â??â??â??ë£?è???â??ë£?è???â??â????â??ë£?è???â??â??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝??????????룶｝?룶｝?룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝???룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝??????????룶｝?룶｝?룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝???룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝?????????????????????? |