同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý?«£ý?«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«£ý??????????«£ý?«£ý?«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«£ý???«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý?«£ý?«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«£ý??????????«£ý?«£ý?«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«£ý???«£ý?«³¡ðû«±ý??«£ý?«£ý?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??将｣??将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将｣???????????将｣??将｣??将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将｣????将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??将｣??将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将｣???????????将｣??将｣??将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将｣????将｣??将ｳ｡将ｱ???将｣??将｣??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?ä?ä?ë＄????ä?ë＄????ä?ä??????????ä?ä?ä?ë＄????ä?ë＄????ä?ä???ä?ë＄????ä?ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?ä?ä?ë＄????ä?ë＄????ä?ä??????????ä?ä?ä?ë＄????ä?ë＄????ä?ä???ä?ë＄????ä?ä?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f8faba3fd3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f8faba3fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝??????????룶｝?룶｝?룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝???룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝??????????룶｝?룶｝?룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝???룶｝?룶끝終룶깰??룶｝?룶｝?????????????????????? |