同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØªÀ?????«²??¡ß«±«©?ªÂ«À???«³©Î???????«³©Î?????ªÂ«Ó«³«³??ªÂ«À???ªØªÀ??????«¿ªâ????????????????????????????????????????????ªØªÀ?????«²??¡ß«±«©?ªÂ«À???«³©Î???????«³©Î?????ªÂ«Ó«³«³??ªÂ«À???ªØªÀ??????«¿ªâ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ宵ﾀ?????将ｲ??｡ﾟ将ｱ将ｩ?宵ﾂ将ﾀ???将ｳ娼ﾎ???????将ｳ娼ﾎ?????宵ﾂ将ﾓ将ｳ将ｳ??宵ﾂ将ﾀ???宵ﾘ宵ﾀ??????将ｿ宵????????????????????????????????????????????宵ﾘ宵ﾀ?????将ｲ??｡ﾟ将ｱ将ｩ?宵ﾂ将ﾀ???将ｳ娼ﾎ???????将ｳ娼ﾎ?????宵ﾂ将ﾓ将ｳ将ｳ??宵ﾂ将ﾀ???宵ﾘ宵ﾀ??????将ｿ宵????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?????è??×éå?Îì???ëß???????ëß?????Îöëë??Îì???ÕÌ??????íÚ????????????????????????????????????????????ÕÌ?????è??×éå?Îì???ëß???????ëß?????Îöëë??Îì???ÕÌ??????íÚ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????ߏ????????????????????????????????????????ӏ????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????ߏ????????????????????????????????????????ӏ????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f8fabb23f3fa1df8fabb18faba93f8faac28fabc03f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9ce3f3f3f3f3f8faac28fabd38fabb38fabb33f3f8faac28fabc03f3f3f8faad88faac03f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐だ?????룶깰?◆룶콓ォ?룵혧ダ???룶퀛⒝???????룶퀛⒝?????룵혧ビ룶퀛コ??룵혧ダ???룵釐だ??????룶퓦も????????????????????????????????????????????룵釐だ?????룶깰?◆룶콓ォ?룵혧ダ???룶퀛⒝???????룶퀛⒝?????룵혧ビ룶퀛コ??룵혧ダ???룵釐だ??????룶퓦も????????????????????????????????????????????????????????????????????? |