同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª???ª©???ª©??¢Âª¤???ª©??????ª¤¡êíª???ª©????ª£??¢Âª¤???ª©???ªª¡ª¤¢î?ª¤¡êíª???ª©????ª£??¢Âª¤???ª©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª???ª©???ª©??¢Âª¤???ª©??????ª¤¡êíª???ª©????ª£??¢Âª¤???ª©???ªª¡ª¤¢î?ª¤¡êíª???ª©????ª£??¢Âª¤???ª©????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíª???ª©???ª©??¢Âª¤???ª©??????ª¤¡êíª???ª©????ª£??¢Âª¤???ª©???ªª¡ª¤¢î?ª¤¡êíª???ª©????ª£??¢Âª¤???ª©???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘???宵ｩ???宵ｩ??召ﾂ宵､???宵ｩ??????宵､｡?ｪ???宵ｩ????宵｣??召ﾂ宵､???宵ｩ???宵ｪ｡ｭ宵､召?宵､｡?ｪ???宵ｩ????宵｣??召ﾂ宵､???宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘???宵ｩ???宵ｩ??召ﾂ宵､???宵ｩ??????宵､｡?ｪ???宵ｩ????宵｣??召ﾂ宵､???宵ｩ???宵ｪ｡ｭ宵､召?宵､｡?ｪ???宵ｩ????宵｣??召ﾂ宵､???宵ｩ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘???宵ｩ???宵ｩ??召ﾂ宵､???宵ｩ??????宵､｡?ｪ???宵ｩ????宵｣??召ﾂ宵､???宵ｩ???宵ｪ｡ｭ宵､召?宵､｡?ｪ???宵ｩ????宵｣??召ﾂ宵､???宵ｩ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣???Å???Å??¡Â???Å??????Â♀蹣???Å????Ä??¡Â???Å???ô®?Â♀蹣???Å????Ä??¡Â???Å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣???Å???Å??¡Â???Å??????Â♀蹣???Å????Ä??¡Â???Å???ô®?Â♀蹣???Å????Ä??¡Â???Å????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣???Å???Å??¡Â???Å??????Â♀蹣???Å????Ä??¡Â???Å???ô®?Â♀蹣???Å????Ä??¡Â???Å???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaa3f3f3f8faaa93f3f3f8faaa93f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f8faaaaa1ad8faaa48fa2ee3f8faaa4a1eaedaa3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c28faaa43f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健₃??룵⅝??룵⅝?룫혧い???룵⅝?????룵ㄱ悠₃??룵⅝???룵??룫혧い???룵⅝??룵ぁ춳い룫荏룵ㄱ悠₃??룵⅝???룵??룫혧い???룵⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健₃??룵⅝??룵⅝?룫혧い???룵⅝?????룵ㄱ悠₃??룵⅝???룵??룫혧い???룵⅝??룵ぁ춳い룫荏룵ㄱ悠₃??룵⅝???룵??룫혧い???룵⅝???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健₃??룵⅝??룵⅝?룫혧い???룵⅝?????룵ㄱ悠₃??룵⅝???룵??룫혧い???룵⅝??룵ぁ춳い룫荏룵ㄱ悠₃??룵⅝???룵??룫혧い???룵⅝??????????????????????????????????????????? |