同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«´??«¿???©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©??«´??«ª??«±¢ð?«³¢ë¢ù©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©??«À?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«´??«¿???©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©??«´??«ª??«±¢ð?«³¢ë¢ù©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©??«À?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«´??«¿???©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©??«´??«ª??«±¢ð?«³¢ë¢ù©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©??«À?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｿ???娼ﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ??将ｴ??将ｪ??将ｱ召?将ｳ召?ｩﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｿ???娼ﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ??将ｴ??将ｪ??将ｱ召?将ｳ召?ｩﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ??将ｿ???娼ﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ??将ｴ??将ｪ??将ｱ召?将ｳ召?ｩﾁ??将ｴ??将ｴ｡ﾞ｢ｫｩ??将ﾀ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ê??í???æ??ê??걶å??ê??ã??é¤?뺶æ??ê??걶å??ì?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ê??í???æ??ê??걶å??ê??ã??é¤?뺶æ??ê??걶å??ì?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ê??í???æ??ê??걶å??ê??ã??é¤?뺶æ??ê??걶å??ì?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ????????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ????????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ????????????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabbf3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabb43f3f8fabaa3f3f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb4a1dea2f98faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶뇜?룶엌??룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ??룶뇜?룶₃?룶콓??룶퀛??룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ??룶웡∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶뇜?룶엌??룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ??룶뇜?룶₃?룶콓??룶퀛??룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ??룶웡∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶뇜?룶엌??룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ??룶뇜?룶₃?룶콓??룶퀛??룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ??룶웡∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |