同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??¢Â¡ø\?????????????????????????????????????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??¢Â¡ø\??????????????????????????????????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??¢Â¡ø\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??¢Â¡ø\?????????????????????????????????????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??¢Â¡ø\??????????????????????????????????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??????¢Â¡ø\??¢Â¡ø\?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????????????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????????????????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????????????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????????????????????????????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??????召ﾂ｡??召ﾂ｡?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§\??????¡§\??????¡§\??¡§\?????????????????????????????????????¡§\??????¡§\??????¡§\??¡§\??????????????????????????????????¡§\??????¡§\??????¡§\??¡§\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§\??????¡§\??????¡§\??¡§\?????????????????????????????????????¡§\??????¡§\??????¡§\??¡§\??????????????????????????????????¡§\??????¡§\??????¡§\??¡§\?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\???????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\???????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\????????????????????????????????????¡?\????????¡?\????????¡?\????¡?\?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징兌??????룫징兌??????룫징兌??룫징兌?????????????????????????????????????룫징兌??????룫징兌??????룫징兌??룫징兌??????????????????????????????????룫징兌??????룫징兌??????룫징兌??룫징兌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징兌??????룫징兌??????룫징兌??룫징兌?????????????????????????????????????룫징兌??????룫징兌??????룫징兌??룫징兌??????????????????????????????????룫징兌??????룫징兌??????룫징兌??룫징兌?????????????????????????????????? |