同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¾???????¡Ã?????ö???????????¡??¾???????¡Ã?????ö????????¡????????¡??¾????¡Ã????????¾?????©Ã·????¡Ã??????Ã?????¡??¾???????¡Ã?????ö??????¢?????????¡??¾????¡Ã????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¾???????¡Ã?????ö???????????¡??¾???????¡Ã?????ö????????¡????????¡??¾????¡Ã????????¾?????©Ã·????¡Ã??????Ã?????¡??¾???????¡Ã?????ö??????¢?????????¡??¾????¡Ã????????¾?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??疾???????治偲?????偲叱???????????治??疾???????治偲?????偲叱????????治????????治??疾????治偲????????疾?????自偲執????治偲??????偲?????治??疾???????治偲?????偲叱??????爾?????????治??疾????治偲????????疾????????????????????????????????????????????????????????????????治??疾???????治偲?????偲叱???????????治??疾???????治偲?????偲叱????????治????????治??疾????治偲????????疾?????自偲執????治偲??????偲?????治??疾???????治偲?????偲叱??????爾?????????治??疾????治偲????????疾?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｾ???????｡ﾃ?????ﾃｶ???????????｡??ｾ???????｡ﾃ?????ﾃｶ????????｡????????｡??ｾ????｡ﾃ????????ｾ?????ｩﾃｷ????｡ﾃ??????ﾃ?????｡??ｾ???????｡ﾃ?????ﾃｶ??????｢?????????｡??ｾ????｡ﾃ????????ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｾ???????｡ﾃ?????ﾃｶ???????????｡??ｾ???????｡ﾃ?????ﾃｶ????????｡????????｡??ｾ????｡ﾃ????????ｾ?????ｩﾃｷ????｡ﾃ??????ﾃ?????｡??ｾ???????｡ﾃ?????ﾃｶ??????｢?????????｡??ｾ????｡ﾃ????????ｾ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea98ec38eb73f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f8ec38eb63f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f8ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??렱???????렊렻?????렻렧???????????렊??렱???????렊렻?????렻렧????????렊????????렊??렱????렊렻????????렱?????렔렻렩????렊렻??????렻?????렊??렱???????렊렻?????렻렧??????렋?????????렊??렱????렊렻????????렱????????????????????????????????????????????????????????????????렊??렱???????렊렻?????렻렧???????????렊??렱???????렊렻?????렻렧????????렊????????렊??렱????렊렻????????렱?????렔렻렩????렊렻??????렻?????렊??렱???????렊렻?????렻렧??????렋?????????렊??렱????렊렻????????렱?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |