同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?ã???E??????P??W?ã???E?????????????????W?ã???E??????P??W?ã???E??????????????W?ã???E??????P??W?ã???E????????????????????????????????????W?ã???E??????P??W?ã???E?????????????????W?ã???E??????P??W?ã???E??????????????W?ã???E??????P??W?ã???E?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?ã???E??????P??W?ã???E?????????????????W?ã???E??????P??W?ã???E??????????????W?ã???E??????P??W?ã???E????????????????????????????????????W?ã???E??????P??W?ã???E?????????????????W?ã???E??????P??W?ã???E??????????????W?ã???E??????P??W?ã???E?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾??????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾????????????????????????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾??????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾??????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾????????????????????????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾??????????????э集?後???拾??????ワ襲??э集?後???拾?????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????E?????????P?????W???????E????????????????????W???????E?????????P?????W???????E?????????????????W???????E?????????P?????W???????E???????????????????????????????????????W???????E?????????P?????W???????E????????????????????W???????E?????????P?????W???????E?????????????????W???????E?????????P?????W???????E?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????E?????????P?????W???????E????????????????????W???????E?????????P?????W???????E?????????????????W???????E?????????P?????W???????E???????????????????????????????????????W???????E?????????P?????W???????E????????????????????W???????E?????????P?????W???????E?????????????????W???????E?????????P?????W???????E?????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f838f8f503f3f848f8f573f8ce33f3f3f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉?????????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉??????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉????????????????????????????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉?????????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉??????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉?????????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉??????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉????????????????????????????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉?????????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉??????????????꼷뢜?뚣???뢉??????깗뢕??꼷뢜?뚣???뢉?????????????U |