同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûY????é??U???????????è½??é???á?a????ã ???á?áá??????????????????????????è½??é???ã ?????y??â??é??áá?????????????????????????????????????????ûY????é??U???????????è½??é???á?a????ã ???á?áá??????????????????????????è½??é???ã ?????y??â??é??áá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûY????é??U???????????è½??é???á?a????ã ???á?áá??????????????????????????è½??é???ã ?????y??â??é??áá?????????????????????????????????????????ûY????é??U???????????è½??é???á?a????ã ???á?áá??????????????????????????è½??é???ã ?????y??â??é??áá???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁????鷹??誘???????????霓??夜???癲?蟻????罌???癲?矣??????????????????????????霓??夜???罌?????毓??銀??鷹??矣?????????????????????????????????????????燁????鷹??誘???????????霓??夜???癲?蟻????罌???癲?矣??????????????????????????霓??夜???罌?????毓??銀??鷹??矣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁????鷹??誘???????????霓??夜???癲?蟻????罌???癲?矣??????????????????????????霓??夜???罌?????毓??銀??鷹??矣?????????????????????????????????????????燁????鷹??誘???????????霓??夜???癲?蟻????罌???癲?矣??????????????????????????霓??夜???罌?????毓??銀??鷹??矣???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????莉?????????a??????????瘁??????????????????????????莉?????????????y????????瘁??????????????????????????????????????????????????U???????????莉?????????a??????????瘁??????????????????????????莉?????????????y????????瘁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????莉?????????a??????????瘁??????????????????????????莉?????????????y????????瘁??????????????????????????????????????????????????U???????????莉?????????a??????????瘁??????????????????????????莉?????????????y????????瘁???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????U??????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????y??????????????????????????????????????????????????????Y?????????U??????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????U??????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????y??????????????????????????????????????????????????????Y?????????U??????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f3f3f91e93f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe19f3f8b613f3f3f3fe3a03f3f3fe19f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f96e93f3f3fe3a03f3f3f3f3f9f793f3f8be23f3f91e93f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????核????묌??뾘???????????饔??뽭???省?땇????崧???省?遜??????????????????????????饔??뽭???崧?????웱??뗢??묌??遜?????????????????????????????????????????核????묌??뾘???????????饔??뽭???省?땇????崧???省?遜??????????????????????????饔??뽭???崧?????웱??뗢??묌??遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????核????묌??뾘???????????饔??뽭???省?땇????崧???省?遜??????????????????????????饔??뽭???崧?????웱??뗢??묌??遜?????????????????????????????????????????核????묌??뾘???????????饔??뽭???省?땇????崧???省?遜??????????????????????????饔??뽭???崧?????웱??뗢??묌??遜???????????????????????????????????????????????????????????????? |