同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾î´ï½²??????ï¾î´ï½²??。ï¾????ï¾î´ï½²???????????ï¾î´ï½²??。ï¾????ï¾î´ï½²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾î´ï½²??????ï¾î´ï½²??。ï¾????ï¾î´ï½²???????????ï¾î´ï½²??。ï¾????ï¾î´ï½²?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腫洞?イ???????腫洞?イ???。??????腫洞?イ????????????腫洞?イ???。??????腫洞?イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腫洞?イ???????腫洞?イ???。??????腫洞?イ????????????腫洞?イ???。??????腫洞?イ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??器讐??????鐓??器讐??鐔¥?????鐓??器讐???????????鐓??器讐??鐔¥?????鐓??器讐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??器讐??????鐓??器讐??鐔¥?????鐓??器讐???????????鐓??器讐??鐔¥?????鐓??器讐?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホイ??????ホイ??。ル????ホイ???????????ホイ??。ル????ホイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホイ??????ホイ??。ル????ホイ???????????ホイ??。ル????ホイ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3fefbda1efbe993f3f3f3fefbe8eee93b4efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롲벖節깰?????絶롲벖節깰?節∽풖????絶롲벖節깰??????????絶롲벖節깰?節∽풖????絶롲벖節깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롲벖節깰?????絶롲벖節깰?節∽풖????絶롲벖節깰??????????絶롲벖節깰?節∽풖????絶롲벖節깰????????????????????????????????????????????????????????? |