同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ç¦¿ã¤ï½¤????????????????????????ï¾Î´ï½§ï¾ã¤åã¤ï½¾?ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ç¦¿ã¤ï½¤ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤?ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ç¦¿ã¤ï½¤ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ç¦¿ã¤ï½¤????????????????????????ï¾Î´ï½§ï¾ã¤åã¤ï½¾?ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ç¦¿ã¤ï½¤ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤?ï¾Î´ï½®ï¾ã¤ç¦¿ã¤ï½¤ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ョ??▽遖ソ縺、?、?????????????????????????πエ?ァ??▽蝌峨▽?セ??πエ?ョ??▽遖ソ縺、?、?πエ?ッ??▽?セ??▽??πエ?ョ??▽遖ソ縺、?、?πエ?ッ??▽?セ??▽??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ョ??▽遖ソ縺、?、?????????????????????????πエ?ァ??▽蝌峨▽?セ??πエ?ョ??▽遖ソ縺、?、?πエ?ッ??▽?セ??▽??πエ?ョ??▽遖ソ縺、?、?πエ?ッ??▽?セ??▽?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???ょ??わ修????????????????????????鐓?隆鐔э??ゅ???わ従?鐓?隆鐔???ょ??わ修鐓?隆鐔???わ従鐓???鐓?隆鐔???ょ??わ修鐓?隆鐔???わ従鐓????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???ょ??わ修????????????????????????鐓?隆鐔э??ゅ???わ従?鐓?隆鐔???ょ??わ修鐓?隆鐔???わ従鐓???鐓?隆鐔???ょ??わ修鐓?隆鐔???わ従鐓???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδョテつ禿つ、????????????????????????テδァテつ嘉つセ?テδョテつ禿つ、テδッテつセテつ?テδョテつ禿つ、テδッテつセテつ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδョテつ禿つ、????????????????????????テδァテつ嘉つセ?テδョテつ禿つ、テδッテつセテつ?テδョテつ禿つ、テδッテつセテつ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda7efbe83e381a4e59889e381a4efbdbe3fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43fefbe83ceb4efbdaeefbe83e381a4e7a6bfe381a4efbda4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉰絶껁겇獵욍겇節}???????????????????????絶꺨댐쉑絶껁겇隘됥겇節쐬絶꺨댐쉰絶껁겇獵욍겇節ㅿ푵灌節?푵徇ㅿ슭絶껁겇?絶꺨댐쉰絶껁겇獵욍겇節ㅿ푵灌節?푵徇ㅿ슭絶껁겇??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉰絶껁겇獵욍겇節}???????????????????????絶꺨댐쉑絶껁겇隘됥겇節쐬絶꺨댐쉰絶껁겇獵욍겇節ㅿ푵灌節?푵徇ㅿ슭絶껁겇?絶꺨댐쉰絶껁겇獵욍겇節ㅿ푵灌節?푵徇ㅿ슭絶껁겇?????????????????????????????? |