同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï¾???ï½½ý??ï½±ý????ï½???ï½³ý???ï½??íå°ýカャ?ï½¹ý?????????ï¾?ï½??ï¾???ï½½ý??ï½±ý????ï½???ï½³ý???ï½??íå°ýカャ?ï½¹ý????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï¾???ï½½ý??ï½±ý????ï½???ï½³ý???ï½??íå°ýカャ?ï½¹ý?????????ï¾?ï½??ï¾???ï½½ý??ï½±ý????ï½???ï½³ý???ï½??íå°ýカャ?ï½¹ý???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????ア??????????ウ???????淲ー??カ?ャ??ケ????????????????????ス????ア??????????ウ???????淲ー??カ?ャ??ケ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????ア??????????ウ???????淲ー??カ?ャ??ケ????????????????????ス????ア??????????ウ???????淲ー??カ?ャ??ケ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓???鐔傷??鐔往????鐔???鐔茅???鐔??辣胤鐔駈習?鐔狛?????????鐓?鐔??鐓???鐔傷??鐔往????鐔???鐔茅???鐔??辣胤鐔駈習?鐔狛????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓???鐔傷??鐔往????鐔???鐔茅???鐔??辣胤鐔駈習?鐔狛?????????鐓?鐔??鐓???鐔傷??鐔往????鐔???鐔茅???鐔??辣胤鐔駈習?鐔狛???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???ア?????????ウ??????????カャ?ケ???????????????????ス???ア?????????ウ??????????カャ?ケ?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???ア?????????ウ??????????カャ?ケ???????????????????ス???ア?????????ウ??????????カャ?ケ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbdbdfd3f3fefbdb1fd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3fefbd3f3fede5b0fdefbdb6efbdac3fefbdb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??絶???節쐬??節깰????節???節뇜???節??張괄節띰쉬?節법?????????絶?節??絶???節쐬??節깰????節???節뇜???節??張괄節띰쉬?節법????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??絶???節쐬??節깰????節???節뇜???節??張괄節띰쉬?節법?????????絶?節??絶???節쐬??節깰????節???節뇜???節??張괄節띰쉬?節법???????????????????????????????? |