同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ýï½?¬©???ケァ?ï½½ýï½¼ý??ï½µý???????????????????????????????????????ï½¼ýï½?¬©???ケァ?ï½½ýï½¼ý??ï½µý???????????????????????????????????????ï½¼ýï½?¬©???ケァ?ï½½ýï½¼ý??ï½µý???????????????????????????????????????????ï½¼ýï½?¬©???ケァ?ï½½ýï½¼ý??ï½µý?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ýï½?¬©???ケァ?ï½½ýï½¼ý??ï½µý???????????????????????????????????????ï½¼ýï½?¬©???ケァ?ï½½ýï½¼ý??ï½µý???????????????????????????????????????ï½¼ýï½?¬©???ケァ?ï½½ýï½¼ý??ï½µý???????????????????????????????????????????ï½¼ýï½?¬©???ケァ?ï½½ýï½¼ý??ï½µý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ???ャゥ????ケ?ァ??ス??シ????オ?????????????????????????????????????????シ???ャゥ????ケ?ァ??ス??シ????オ?????????????????????????????????????????シ???ャゥ????ケ?ァ??ス??シ????オ?????????????????????????????????????????????シ???ャゥ????ケ?ァ??ス??シ????オ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ???ャゥ????ケ?ァ??ス??シ????オ?????????????????????????????????????????シ???ャゥ????ケ?ァ??ス??シ????オ?????????????????????????????????????????シ???ャゥ????ケ?ァ??ス??シ????オ?????????????????????????????????????????????シ???ャゥ????ケ?ァ??ス??シ????オ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔収鐔?????鐔刻洲?鐔傷鐔収??鐔享???????????????????????????????????????鐔収鐔?????鐔刻洲?鐔傷鐔収??鐔享???????????????????????????????????????鐔収鐔?????鐔刻洲?鐔傷鐔収??鐔享???????????????????????????????????????????鐔収鐔?????鐔刻洲?鐔傷鐔収??鐔享?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔収鐔?????鐔刻洲?鐔傷鐔収??鐔享???????????????????????????????????????鐔収鐔?????鐔刻洲?鐔傷鐔収??鐔享???????????????????????????????????????鐔収鐔?????鐔刻洲?鐔傷鐔収??鐔享???????????????????????????????????????????鐔収鐔?????鐔刻洲?鐔傷鐔収??鐔享????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????????ケァ?ス?シ???オ????????????????????????????????????????シ????????ケァ?ス?シ???オ????????????????????????????????????????シ????????ケァ?ス?シ???オ????????????????????????????????????????????シ????????ケァ?ス?シ???オ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????????ケァ?ス?シ???オ????????????????????????????????????????シ????????ケァ?ス?シ???オ????????????????????????????????????????シ????????ケァ?ス?シ???オ????????????????????????????????????????????シ????????ケァ?ス?シ???オ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcfdefbd3faca93f3f3fefbdb9efbda73fefbdbdfdefbdbcfd3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?З???節뱄쉑?節쐬節숫??節딴???????????????????????????????????????節숫節?З???節뱄쉑?節쐬節숫??節딴???????????????????????????????????????節숫節?З???節뱄쉑?節쐬節숫??節딴???????????????????????????????????????????節숫節?З???節뱄쉑?節쐬節숫??節딴?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?З???節뱄쉑?節쐬節숫??節딴???????????????????????????????????????節숫節?З???節뱄쉑?節쐬節숫??節딴???????????????????????????????????????節숫節?З???節뱄쉑?節쐬節숫??節딴???????????????????????????????????????????節숫節?З???節뱄쉑?節쐬節숫??節딴????????????????? |