同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½³??ï¾ï½¾???ｸｻ?ï½³??ï¾ï½¾??ç¡???ï¾??????????ï½³??ï¾ï½¾???ｸｻ?ï½³??ï¾ï½¾??ç¡??????????????ï½³??ï¾ï½¾???ｸｻ?ï½³??ï¾ï½¾??ç¡???ï¾??????????ï½³??ï¾ï½¾???ｸｻ?ï½³??ï¾ï½¾??ç¡???ç¡?????????????????ï½³??ï¾ï½¾???ｸｻ?ï½³??ï¾ï½¾??ç¡???ï¾??????????ï½³??ï¾ï½¾???ｸｻ?ï½³??ï¾ï½¾??ç¡??????????????ï½³??ï¾ï½¾???ｸｻ?ï½³??ï¾ï½¾??ç¡???ï¾??????????ï½³??ï¾ï½¾???ｸｻ?ï½³??ï¾ï½¾??ç¡???ç¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ???托ｽｾ????ｸ?ｻ??ｳ???托ｽｾ??遑???????????????ｳ???托ｽｾ????ｸ?ｻ??ｳ???托ｽｾ??遑???????????????ｳ???托ｽｾ????ｸ?ｻ??ｳ???托ｽｾ??遑???????????????ｳ???托ｽｾ????ｸ?ｻ??ｳ???托ｽｾ??遑???遑??????????????????ｳ???托ｽｾ????ｸ?ｻ??ｳ???托ｽｾ??遑???????????????ｳ???托ｽｾ????ｸ?ｻ??ｳ???托ｽｾ??遑???????????????ｳ???托ｽｾ????ｸ?ｻ??ｳ???托ｽｾ??遑???????????????ｳ???托ｽｾ????ｸ?ｻ??ｳ???托ｽｾ??遑???遑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐓?鐔???鐔醐住?鐔??鐓?鐔??隋????鐓???????????鐔??鐓?鐔???鐔醐住?鐔??鐓?鐔??隋???????????????鐔??鐓?鐔???鐔醐住?鐔??鐓?鐔??隋????鐓???????????鐔??鐓?鐔???鐔醐住?鐔??鐓?鐔??隋????隋??????????????????鐔??鐓?鐔???鐔醐住?鐔??鐓?鐔??隋????鐓???????????鐔??鐓?鐔???鐔醐住?鐔??鐓?鐔??隋???????????????鐔??鐓?鐔???鐔醐住?鐔??鐓?鐔??隋????鐓???????????鐔??鐓?鐔???鐔醐住?鐔??鐓?鐔??隋????隋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???ﾃ??????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜??????????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???ﾃ??????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???硜?????????????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???ﾃ??????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜??????????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???ﾃ??????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???硜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3f3fefbdb8efbdbb3fefbdb33f3fefbe91efbdbe3f3fe7a19c3f3f3fe7a19c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節끗?絶묕슭???節몌슥?節끗?絶묕슭??簾쏗??絶귶?????????節끗?絶묕슭???節몌슥?節끗?絶묕슭??簾쏗?????????????節끗?絶묕슭???節몌슥?節끗?絶묕슭??簾쏗??絶귶?????????節끗?絶묕슭???節몌슥?節끗?絶묕슭??簾쏗??簾쏗????????????????節끗?絶묕슭???節몌슥?節끗?絶묕슭??簾쏗??絶귶?????????節끗?絶묕슭???節몌슥?節끗?絶묕슭??簾쏗?????????????節끗?絶묕슭???節몌슥?節끗?絶묕슭??簾쏗??絶귶?????????節끗?絶묕슭???節몌슥?節끗?絶묕슭??簾쏗??簾쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |