同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½?。è?????ï½???。﨡å¥?ス「???ï½?ï½?ï½??????????ï½?ï½?。è?????ï½???。﨡å¥?ス「???ï½?ï½?ï½???。﨡å¥?ス「???ï½?ï½?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½?。è?????ï½???。﨡å¥?ス「???ï½?ï½?ï½??????????ï½?ï½?。è?????ï½???。﨡å¥?ス「???ï½?ï½?ï½???。﨡å¥?ス「???ï½?ï½?ï½????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?。螂??ス?「???????????????????????。??????????。?。螂??ス?「????????????。?。螂??ス?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?。螂??ス?「???????????????????????。??????????。?。螂??ス?「????????????。?。螂??ス?「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。﨡??ス「??????????????????????。??????????。﨡??ス「???????????。﨡??ス「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。﨡??ス「??????????????????????。??????????。﨡??ス「???????????。﨡??ス「????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1e83f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbda23f3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?節↑?????節???節∽Æ也?節쏙숱???節?節?節??????????節?節?節↑?????節???節∽Æ也?節쏙숱???節?節?節???節∽Æ也?節쏙숱???節?節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?節↑?????節???節∽Æ也?節쏙숱???節?節?節??????????節?節?節↑?????節???節∽Æ也?節쏙숱???節?節?節???節∽Æ也?節쏙숱???節?節?節????????????????????? |