同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±???°?î±???°î±?????????î±???°?î±???°î±?????????????????î±???°?î±???°î±?????????î±???°?î±???°î±??????????????????î±???°?î±???°î±?????????î±???°?î±???°î±?????????????????î±???°?î±???°î±?????????î±???°?î±???°î±?????????????????????????î±???°?î±???°î±?????????î±???°?î±???°î±?????????????????î±???°?î±???°î±?????????î±???°?î±???°î±??????????????????î±???°?î±???°î±?????????î±???°?î±???°î±?????????????????î±???°?î±???°î±?????????î±???°?î±???°î±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷??????????????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????????????????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷??????????????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷?????????鉷???鴫?鉷???鴫鉷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ー?遽???ー遽?????????遽???ー?遽???ー遽?????????????????遽???ー?遽???ー遽?????????遽???ー?遽???ー遽??????????????????遽???ー?遽???ー遽?????????遽???ー?遽???ー遽?????????????????遽???ー?遽???ー遽?????????遽???ー?遽???ー遽?????????????????????????遽???ー?遽???ー遽?????????遽???ー?遽???ー遽?????????????????遽???ー?遽???ー遽?????????遽???ー?遽???ー遽??????????????????遽???ー?遽???ー遽?????????遽???ー?遽???ー遽?????????????????遽???ー?遽???ー遽?????????遽???ー?遽???ー遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eb03feeb13f3f3f8eb0eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋???렟?齋???렟齋?????????齋???렟?齋???렟齋?????????????????齋???렟?齋???렟齋?????????齋???렟?齋???렟齋??????????????????齋???렟?齋???렟齋?????????齋???렟?齋???렟齋?????????????????齋???렟?齋???렟齋?????????齋???렟?齋???렟齋?????????????????????????齋???렟?齋???렟齋?????????齋???렟?齋???렟齋?????????????????齋???렟?齋???렟齋?????????齋???렟?齋???렟齋??????????????????齋???렟?齋???렟齋?????????齋???렟?齋???렟齋?????????????????齋???렟?齋???렟齋?????????齋???렟?齋???렟齋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |