同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ íí´íì§?íì§ íí´íì§íì§ íí³íì¨???íì§ íí³íì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ íí´íì§?íì§ íí´íì§íì§ íí³íì¨???íì§ íí³íì¨?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ íí´íì§?íì§ íí´íì§íì§ íí³íì¨???íì§ íí³íì¨????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐わ亢巐ゎｧ?巐?ｧ?巐わ亢巐ゎｧ啄噪??巐わ亠巐ゎｨ???巐?ｧ?巐わ亠巐ゎｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐わ亢巐ゎｧ?巐?ｧ?巐わ亢巐ゎｧ啄噪??巐わ亠巐ゎｨ???巐?ｧ?巐わ亠巐ゎｨ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐わ亢巐ゎｧ?巐?ｧ?巐わ亢巐ゎｧ啄噪??巐わ亠巐ゎｨ???巐?ｧ?巐わ亠巐ゎｨ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????危??讌????讌????危??讌???讌????轄??讎??????讌????轄??讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????危??讌????讌????危??讌???讌????轄??讎??????讌????轄??讎??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????危??讌????讌????危??讌???讌????轄??讎??????讌????轄??讎?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혴횂집?횄짠횂혴횂집횄짠횂혳횂쨔???횄짠횂혳횂쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혴횂집?횄짠횂혴횂집횄짠횂혳횂쨔???횄짠횂혳횂쨔?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혴횂집?횄짠횂혴횂집횄짠횂혳횂쨔???횄짠횂혳횂쨔????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca7913fed9a84eca7a0ed9a82ed98b4ed9a82eca791ed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7a0ed9a82ed98b3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋귦샂淋귥쭛?淋꾩쭬淋귦샂淋귥쭛淋꾩쭬淋귦삾淋귥쮷???淋꾩쭬淋귦삾淋귥쮷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋귦샂淋귥쭛?淋꾩쭬淋귦샂淋귥쭛淋꾩쭬淋귦삾淋귥쮷???淋꾩쭬淋귦삾淋귥쮷?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋귦샂淋귥쭛?淋꾩쭬淋귦샂淋귥쭛淋꾩쭬淋귦삾淋귥쮷???淋꾩쭬淋귦삾淋귥쮷????????????????????????????????????????????????????? |