同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§?í§ì§íì²µ??í§ì§íì²µ?í§ì§???????????í§ì§?í§ì§íì²µ??í§ì§íì²µ?í§ì§????í§ì§íì²µ?í§ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§?í§ì§íì²µ??í§ì§íì²µ?í§ì§???????????í§ì§?í§ì§íì²µ??í§ì§íì²µ?í§ì§????í§ì§íì²µ?í§ì§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ??嶸ｧ?弥噤?ｵ??嶸ｧ?弥噤?ｵ?嶸ｧ????????????嶸ｧ??嶸ｧ?弥噤?ｵ??嶸ｧ?弥噤?ｵ?嶸ｧ?????嶸ｧ?弥噤?ｵ?嶸ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ??嶸ｧ?弥噤?ｵ??嶸ｧ?弥噤?ｵ?嶸ｧ????????????嶸ｧ??嶸ｧ?弥噤?ｵ??嶸ｧ?弥噤?ｵ?嶸ｧ?????嶸ｧ?弥噤?ｵ?嶸ｧ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ???ъ???豌???ъ???豌??ъ?????????????ъ???ъ???豌???ъ???豌??ъ??????ъ???豌??ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ???ъ???豌???ъ???豌??ъ?????????????ъ???ъ???豌???ъ???豌??ъ??????ъ???豌??ъ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖?혧짖횁첵??혧짖횁첵?혧짖???????????혧짖?혧짖횁첵??혧짖횁첵?혧짖????혧짖횁첵?혧짖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖?혧짖횁첵??혧짖횁첵?혧짖???????????혧짖?혧짖횁첵??혧짖횁첵?혧짖????혧짖횁첵?혧짖????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca796ed9a81ecb2b53f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a81ecb2b53fed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡?恁㏃쭡淋곸껨??恁㏃쭡淋곸껨?恁㏃쭡???????????恁㏃쭡?恁㏃쭡淋곸껨??恁㏃쭡淋곸껨?恁㏃쭡????恁㏃쭡淋곸껨?恁㏃쭡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡?恁㏃쭡淋곸껨??恁㏃쭡淋곸껨?恁㏃쭡???????????恁㏃쭡?恁㏃쭡淋곸껨??恁㏃쭡淋곸껨?恁㏃쭡????恁㏃쭡淋곸껨?恁㏃쭡????????????????????? |