同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬í¥?첬í¥íí§????첬í¥íí§???첬í¥???????????첬í¥?첬í¥íí§????첬í¥íí§???첬í¥????첬í¥íí§???첬í¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬í¥?첬í¥íí§????첬í¥íí§???첬í¥???????????첬í¥?첬í¥íí§????첬í¥íí§???첬í¥????첬í¥íí§???첬í¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ嶸・??ャ嶸・嶸呰乂?????ャ嶸・嶸呰乂????ャ嶸・????????????ャ嶸・??ャ嶸・嶸呰乂?????ャ嶸・嶸呰乂????ャ嶸・?????ャ嶸・嶸呰乂????ャ嶸・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ嶸・??ャ嶸・嶸呰乂?????ャ嶸・嶸呰乂????ャ嶸・????????????ャ嶸・??ャ嶸・嶸呰乂?????ャ嶸・嶸呰乂????ャ嶸・?????ャ嶸・嶸呰乂????ャ嶸・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???豌??ロ???????豌??ロ??????豌?????????????豌???豌??ロ???????豌??ロ??????豌??????豌??ロ??????豌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???豌??ロ???????豌??ロ??????豌?????????????豌???豌??ロ???????豌??ロ??????豌??????豌??ロ??????豌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬혥?첬혥혙혧????첬혥혙혧???첬혥???????????첬혥?첬혥혙혧????첬혥혙혧???첬혥????첬혥혙혧???첬혥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬혥?첬혥혙혧????첬혥혙혧???첬혥???????????첬혥?첬혥혙혧????첬혥혙혧???첬혥????첬혥혙혧???첬혥????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a53fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥ы삦?泥ы삦恁숉삨????泥ы삦恁숉삨???泥ы삦???????????泥ы삦?泥ы삦恁숉삨????泥ы삦恁숉삨???泥ы삦????泥ы삦恁숉삨???泥ы삦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥ы삦?泥ы삦恁숉삨????泥ы삦恁숉삨???泥ы삦???????????泥ы삦?泥ы삦恁숉삨????泥ы삦恁숉삨???泥ы삦????泥ы삦恁숉삨???泥ы삦????????????????????? |