同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}??????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}??????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}??????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}??????????????????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}??????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}???????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}??????????????????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}??????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}???????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}??????????????????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}??????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}???????????????ア?????闢??ヲ???闢??ヲ?????}???????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????}???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}??????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}??????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}?????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}??????????????웱?????蓍?쑦???蓍?쑦?????}???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9bb13f3f3f3f3fe8938d3fec91a63f3f3fe8938d3fec91a63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}?????????????????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}?????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}??????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}?????????????????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}?????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}??????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}?????????????????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}?????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}??????????????義괄????塢뛁倚???塢뛁倚?????}???????????????????????????????