同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3fceb8ec93a9e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³ë¼ ??????????ë??????ë??????θì©æ??????????????ë??????ë??ì³ë¼ ??????????ë???ì³ë¼ ??????????ë??????ë·ì½?ë´??????ë??????ë??ì³ë¼ ??????????ë???????ì³ë¼ ??????????ë??????ë·ì½?ë´??????ë??????ë??ì³ë¼ ??????????ë??????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3fceb8ec93a9e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?????????????????????????ホク?ゥ諱?????????????????????????ウ????????????????ウ???????????????????キ?ス??エ?????????????????ウ????????????????????ウ???????????????????キ?ス??エ?????????????????ウ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3fceb8ec93a9e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????????????????????慮???????????????????????????????葛?????????????????葛????????????????????血??????????????????????葛?????????????????????葛????????????????????血??????????????????????葛???????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3fceb8ec93a9e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싳뼅??????????뇜??????뇜??????θ쓩恂??????????????뇜??????뇜??싳뼅??????????뇜???싳뼅??????????뇜??????닷쉽?딴??????뇜??????뇜??싳뼅??????????뇜???????싳뼅??????????뇜??????닷쉽?딴??????뇜??????뇜??싳뼅??????????뇜??????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3fceb8ec93a9e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb8bb7ec89bd3feb94b43f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3feb879c3f3fec8bb3ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑노펳??????????劉쏗?????劉쏗?????罐宜⒵걗??????????????劉쏗?????劉쏗?邑노펳??????????劉쏗??邑노펳??????????劉쏗?????宥룹돺?攸뇜?????劉쏗?????劉쏗?邑노펳??????????劉쏗??????邑노펳??????????劉쏗?????宥룹돺?攸뇜?????劉쏗?????劉쏗?邑노펳??????????劉쏗?????????N???????????????????????????????????????????????? |