同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵í???????????룵í????????????룶죴????룵í?????????????룵í??????????????룵í?????????????룵í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵í???????????룵í????????????룶죴????룵í?????????????룵í??????????????룵í?????????????룵í??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵í???????????룵í????????????룶죴????룵í?????????????룵í??????????????룵í?????????????룵í?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ????????????ｵ?????????????ｶ?ｴ?????ｵ??????????????ｵ???????????????ｵ??????????????ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ????????????ｵ?????????????ｶ?ｴ?????ｵ??????????????ｵ???????????????ｵ??????????????ｵ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ????????????ｵ?????????????ｶ?ｴ?????ｵ??????????????ｵ???????????????ｵ??????????????ｵ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛???????????襭牛????????????襭苦４????襭牛?????????????襭牛??????????????襭牛?????????????襭牛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛???????????襭牛????????????襭苦４????襭牛?????????????襭牛??????????????襭牛?????????????襭牛??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛???????????襭牛????????????襭苦４????襭牛?????????????襭牛??????????????襭牛?????????????襭牛?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????????룵?????????????룶죴????룵??????????????룵???????????????룵??????????????룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????????룵?????????????룶죴????룵??????????????룵???????????????룵??????????????룵???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????????룵?????????????룶죴????룵??????????????룵???????????????룵??????????????룵??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b43f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯???????????猷듯????????????猷띠４????猷듯?????????????猷듯??????????????猷듯?????????????猷듯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯???????????猷듯????????????猷띠４????猷듯?????????????猷듯??????????????猷듯?????????????猷듯??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듯???????????猷듯????????????猷띠４????猷듯?????????????猷듯??????????????猷듯?????????????猷듯?????????????????????????????????????????? |